unless
//ənˈlɛs//
Çeviri
olmadıkça, ...medikçe
Tanım
Unless, bir koşulun gerçekleşmemesi durumunda başka bir şeyin olacağını belirten bir bağlaçtır. Genellikle 'eğer ... olmazsa' veya '...medikçe' anlamında kullanılır. Bu kelime, bir eylemin veya durumun gerçekleşmesi için belirli bir koşulun karşılanması gerektiğini ifade eder. Günlük konuşma ve yazı dilinde sıkça kullanılır; resmi ve gayriresmi bağlamlarda yaygındır. Örneğin, 'I won't go unless you come' cümlesi 'Sen gelmezsen ben gitmem' anlamına gelir. Bu bağlaç, olumsuz bir koşul sunar ve ana cümledeki eylemin bu koşula bağlı olduğunu vurgular.
Örnek
“I won't leave unless you apologize.”
Özür dilemedikçe gitmem.
“Unless it rains, we will have a picnic tomorrow.”
Yağmur yağmazsa yarın piknik yapacağız.
“She won't succeed unless she works harder.”
Daha çok çalışmadıkça başarılı olamaz.
“You can't enter the building unless you have an ID card.”
Kimlik kartın olmadıkça binaya giremezsin.
“Unless you study, you will fail the exam.”
Çalışmazsan sınavda başarısız olursun.
“We will be late unless we hurry up.”
Acele etmezsek geç kalacağız.
“He won't believe you unless you show him proof.”
Ona kanıt göstermedikçe sana inanmaz.
“Unless the weather improves, the flight will be canceled.”
Hava düzelmezse uçuş iptal edilecek.
“I can't afford that car unless I get a loan.”
Kredi almazsam o arabayı alamam.
“Unless you tell me the truth, I won't help you.”
Bana gerçeği söylemedikçe sana yardım etmem.
Eş anlamlılar