viable

//ˈvaɪəbəl//

Adjetivos
C1

Traducción

viable

Definición

Viable es un adjetivo que describe algo que tiene la capacidad de funcionar, desarrollarse o tener éxito de manera efectiva en condiciones reales. Se utiliza comúnmente para referirse a planes, proyectos, ideas o soluciones que son factibles y prácticos, así como para organismos o células que pueden sobrevivir y crecer. Por ejemplo, un plan de negocios viable es aquel que tiene una alta probabilidad de generar ganancias, mientras que un embrión viable es aquel que puede desarrollarse hasta el nacimiento. Este término también se aplica en contextos ecológicos, como una especie viable que puede mantener una población saludable en su hábitat. En resumen, viable implica que algo no solo es posible en teoría, sino que también es realizable y sostenible en la práctica.

Ejemplo

  • The project is not viable without additional funding.

    El proyecto no es viable sin financiación adicional.

  • They are looking for a viable solution to the energy crisis.

    Están buscando una solución viable a la crisis energética.

  • Is this business model viable in the long term?

    ¿Es viable este modelo de negocio a largo plazo?

  • The doctor confirmed that the embryo is viable.

    El médico confirmó que el embrión es viable.

  • We need to determine if the plan is economically viable.

    Necesitamos determinar si el plan es económicamente viable.

  • The species is no longer viable in its natural habitat.

    La especie ya no es viable en su hábitat natural.

  • She proposed a viable alternative to the current system.

    Ella propuso una alternativa viable al sistema actual.

  • The company is exploring viable options for expansion.

    La empresa está explorando opciones viables para la expansión.

  • Without proper care, the plant is not viable.

    Sin el cuidado adecuado, la planta no es viable.

  • The committee rejected the proposal as not viable.

    El comité rechazó la propuesta por no ser viable.

Sinónimos

factible
realizable
posible
practicable
sostenible

Palabras relacionadas

nasty

grave, peligroso

Adjetivos

Cuando se aplica a enfermedades, heridas o condiciones médicas, 'nasty' describe algo serio, severo o que puede empeorar si no se trata adecuadamente. Se usa para indicar que una afección es más grave…

navy

azul marino

Adjetivos

El azul marino es un tono oscuro de azul que se asemeja al color del uniforme de la marina de guerra. Este color se utiliza frecuentemente en moda y diseño por su elegancia y versatilidad, siendo una…

original

original (el original)

Sustantivos

El término 'original' en inglés, usado como sustantivo, se refiere a la primera versión o forma de algo, de la cual se derivan copias, imitaciones o adaptaciones. Este concepto es fundamental en conte…

pregnant

significativo, cargado de sentido

Adjetivos

El adjetivo 'pregnant' en este uso describe algo que está lleno de significado implícito, emoción o importancia, aunque no se exprese directamente. Se aplica típicamente a pausas, silencios o momentos…

prime

primer ministro

Sustantivos

En el contexto político, 'prime' se refiere al jefe de gobierno en sistemas parlamentarios, conocido como primer ministro. Este cargo implica liderar el gabinete, coordinar las políticas del estado y…

pure

puro (teórico, abstracto)

Adjetivos

En un contexto abstracto o teórico, 'pure' describe algo que existe en su forma más esencial, sin mezcla de elementos extraños o corruptores, a menudo referido a conceptos, ideas o principios. Este us…

smooth

suave

Adjetivos

Smooth, en el sentido de C1, describe una transición o cambio que ocurre sin dificultad, interrupciones ni esfuerzo, resultando en una experiencia fluida y sin fricción. Se usa para referirse a proces…

stiff

formulario, poco natural

Adjetivos

Cuando se aplica a una persona o su comportamiento, 'stiff' describe una actitud excesivamente formal, rígida o poco natural, que a menudo resulta fría o distante en contextos sociales. Esta cualidad…

tough

duro, severo, implacable

Adjetivos

El adjetivo 'tough' describe a una persona o situación que es severa, firme o implacable, mostrando poca o ninguna compasión o flexibilidad. Se usa para caracterizar a alguien que impone reglas estric…

upset

sorpresa, resultado inesperado

Sustantivos

En inglés, 'upset' como sustantivo se refiere a una derrota o resultado inesperado en una competición, especialmente cuando un participante considerado inferior vence a uno favorito. Este uso es común…