notorious

//noʊˈtɔːriəs//

Adjetivos
C1

Traducción

notorio

Definición

Notorio describe a alguien o algo conocido ampliamente por una razón negativa o desfavorable. Se usa para señalar una reputación mala o un aspecto censurable que es de dominio público. Por ejemplo, una persona puede ser notoria por sus delitos, o un lugar por su peligrosidad. Aunque el término puede aplicarse a cualidades neutrales o positivas en contextos muy específicos, su uso más común y relevante para estudiantes de nivel básico e intermedio es el de connotación negativa. Es un adjetivo que suele aparecer en noticias, descripciones de personajes históricos o al hablar de escándalos.

Ejemplo

  • The city is notorious for its high crime rate.

    La ciudad es notoria por su alta tasa de criminalidad.

  • He became notorious after the scandal was exposed.

    Se volvió notorio después de que se expuso el escándalo.

  • That restaurant is notorious for serving undercooked food.

    Ese restaurante es notorio por servir comida poco cocida.

  • The dictator was notorious for his brutal regime.

    El dictador era notorio por su régimen brutal.

  • She is notorious for arriving late to every meeting.

    Ella es notoria por llegar tarde a todas las reuniones.

  • The company is notorious for its poor customer service.

    La empresa es notoria por su mal servicio al cliente.

  • This area is notorious for frequent power outages.

    Esta zona es notoria por los frecuentes cortes de luz.

  • The actor is notorious for his controversial statements.

    El actor es notorio por sus declaraciones polémicas.

  • The prison is notorious for its harsh conditions.

    La prisión es notoria por sus duras condiciones.

  • He is notorious for cheating in exams.

    Él es notorio por hacer trampa en los exámenes.

Sinónimos

famoso
célebre
conocido
infame
destacado

Palabras relacionadas

nasty

grave, peligroso

Adjetivos

Cuando se aplica a enfermedades, heridas o condiciones médicas, 'nasty' describe algo serio, severo o que puede empeorar si no se trata adecuadamente. Se usa para indicar que una afección es más grave…

navy

azul marino

Adjetivos

El azul marino es un tono oscuro de azul que se asemeja al color del uniforme de la marina de guerra. Este color se utiliza frecuentemente en moda y diseño por su elegancia y versatilidad, siendo una…

original

original (el original)

Sustantivos

El término 'original' en inglés, usado como sustantivo, se refiere a la primera versión o forma de algo, de la cual se derivan copias, imitaciones o adaptaciones. Este concepto es fundamental en conte…

pregnant

significativo, cargado de sentido

Adjetivos

El adjetivo 'pregnant' en este uso describe algo que está lleno de significado implícito, emoción o importancia, aunque no se exprese directamente. Se aplica típicamente a pausas, silencios o momentos…

prime

primer ministro

Sustantivos

En el contexto político, 'prime' se refiere al jefe de gobierno en sistemas parlamentarios, conocido como primer ministro. Este cargo implica liderar el gabinete, coordinar las políticas del estado y…

pure

puro (teórico, abstracto)

Adjetivos

En un contexto abstracto o teórico, 'pure' describe algo que existe en su forma más esencial, sin mezcla de elementos extraños o corruptores, a menudo referido a conceptos, ideas o principios. Este us…

smooth

suave

Adjetivos

Smooth, en el sentido de C1, describe una transición o cambio que ocurre sin dificultad, interrupciones ni esfuerzo, resultando en una experiencia fluida y sin fricción. Se usa para referirse a proces…

stiff

formulario, poco natural

Adjetivos

Cuando se aplica a una persona o su comportamiento, 'stiff' describe una actitud excesivamente formal, rígida o poco natural, que a menudo resulta fría o distante en contextos sociales. Esta cualidad…

tough

duro, severo, implacable

Adjetivos

El adjetivo 'tough' describe a una persona o situación que es severa, firme o implacable, mostrando poca o ninguna compasión o flexibilidad. Se usa para caracterizar a alguien que impone reglas estric…

upset

sorpresa, resultado inesperado

Sustantivos

En inglés, 'upset' como sustantivo se refiere a una derrota o resultado inesperado en una competición, especialmente cuando un participante considerado inferior vence a uno favorito. Este uso es común…