title

//ˈtaɪt(ə)l//

Sustantivos
B2

Traducción

título

Definición

En el contexto de deportes o competiciones, 'title' se refiere al campeonato o primer lugar en una liga, torneo o categoría. Es el reconocimiento máximo que un equipo o individuo puede obtener al ganar una competencia, como un título de liga, un campeonato mundial o un cinturón de campeón. Este uso es común en deportes como el fútbol, el boxeo o el tenis, y también se aplica a logros en juegos o concursos. La palabra enfatiza el estatus de ser el mejor en un ámbito específico.

Ejemplo

  • The team won their first league title in 20 years.

    El equipo ganó su primer título de liga en 20 años.

  • She defended her world title successfully last night.

    Ella defendió su título mundial con éxito anoche.

  • He is fighting for the heavyweight title next month.

    Él peleará por el título de peso pesado el próximo mes.

  • The club has won three consecutive national titles.

    El club ha ganado tres títulos nacionales consecutivos.

  • After years of training, she finally claimed the Olympic title.

    Después de años de entrenamiento, finalmente reclamó el título olímpico.

  • The title match was the most exciting game of the season.

    El partido por el título fue el juego más emocionante de la temporada.

  • He lost his title to a younger opponent in a surprising upset.

    Perdió su título ante un oponente más joven en una sorprendente derrota.

  • The team is aiming for the title this year after finishing second last season.

    El equipo apunta al título este año después de terminar segundo la temporada pasada.

  • Winning the title was a dream come true for the young athlete.

    Ganar el título fue un sueño hecho realidad para el joven atleta.

  • The championship title brought fame and recognition to the small town.

    El título de campeonato trajo fama y reconocimiento al pequeño pueblo.

Sinónimos

campeonato
corona
trofeo
galardón

Otros significados

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…