tape

//teɪp//

Verbos
B2

Traducción

pegar con cinta

Definición

El verbo 'tape' en inglés significa pegar o fijar algo usando cinta adhesiva. Se usa comúnmente para unir objetos temporalmente, asegurar paquetes o reparar superficies. Es una acción práctica en contextos cotidianos como la oficina, el hogar o el embalaje. Por ejemplo, puedes tape un sobre cerrado o tape un cartel a la pared.

Ejemplo

  • I need to tape the box shut before shipping it.

    Necesito pegar la caja con cinta antes de enviarla.

  • She taped the note to the refrigerator door.

    Ella pegó la nota con cinta en la puerta del refrigerador.

  • Can you tape this torn page back into the book?

    ¿Puedes pegar esta página rota de nuevo en el libro con cinta?

  • He taped the broken handle to fix it temporarily.

    Él pegó el mango roto con cinta para arreglarlo temporalmente.

  • We taped the wires to the floor to prevent tripping.

    Pegamos los cables al suelo con cinta para evitar tropiezos.

  • The artist taped the canvas to the easel.

    El artista pegó el lienzo al caballete con cinta.

  • Please tape the envelope securely so it doesn't open.

    Por favor, pega el sobre con cinta de forma segura para que no se abra.

  • They taped the poster to the wall for the event.

    Ellos pegaron el póster a la pared con cinta para el evento.

  • I taped the label onto the package.

    Pegué la etiqueta al paquete con cinta.

  • She taped the map to the table so it wouldn't move.

    Ella pegó el mapa a la mesa con cinta para que no se moviera.

Sinónimos

pegar
adherir con cinta
fijar con cinta

Otros significados

Palabras relacionadas

govern

gobernar

Verbos

Ejercer autoridad y control sobre un territorio, estado, organización o grupo de personas, dirigiendo sus asuntos y tomando decisiones. También puede referirse a regir o determinar el curso de algo, c…

insure

asegurar

Verbos

Garantizar o proteger contra un riesgo, daño o pérdida, especialmente mediante un contrato de seguro. También puede significar hacer que algo sea seguro o cierto.

take

interpretar, entender

Verbos

El verbo 'take' en inglés puede usarse para expresar cómo se interpreta o entiende algo, a menudo en contextos donde se analiza un significado o se extrae una conclusión. Por ejemplo, en frases como '…

track

pista

Sustantivos

En música, una pista es una grabación individual que forma parte de un álbum, EP o sencillo. Cada pista representa una canción o pieza musical separada, y suele tener su propio título y duración. Este…

treat

invitar, convidar

Verbos

El verbo 'treat' en inglés, en el sentido de 'ısmarlamak, ikram etmek', se traduce al español como 'invitar' o 'convidar'. Se utiliza cuando una persona paga por algo para otra persona, como una comid…

access

acceder

Verbos

El verbo 'access' en inglés se traduce al español como 'acceder', utilizado para describir la acción de obtener entrada o llegar a un recurso, información o lugar, especialmente en contextos digitales…

accuse

acusar

Verbos

El verbo 'accuse' se utiliza para señalar a alguien como responsable de una falta, delito o acción negativa, generalmente con la intención de que enfrente consecuencias. En español, 'acusar' implica a…

advance

avance

Sustantivos

Advance, como sustantivo, se refiere a un pago o suma de dinero que se entrega por adelantado antes de que el trabajo o servicio correspondiente se complete, o a una cantidad que se recibe antes de lo…

affect

conmover

Verbos

El verbo 'affect' en inglés significa conmover o causar una reacción emocional en alguien. Se utiliza para describir cómo una situación, experiencia o estímulo impacta los sentimientos de una persona,…

alter

alterar

Verbos

Alterar significa cambiar o modificar algo, generalmente de manera parcial o ajustando ciertos aspectos sin transformarlo por completo. Este verbo se usa en contextos cotidianos y formales para indica…