stumble

//ˈstʌmbəl//

Verbos
B2

Traducción

tropezar

Definición

El verbo 'stumble' se refiere a la acción de perder el equilibrio y casi caerse, generalmente por tropezar con un objeto o por un movimiento brusco. También puede usarse en sentido figurado para describir un error o contratiempo en una actividad, como al hablar o al realizar una tarea. En su uso más común, implica un tropiezo físico que puede ser leve o grave, y a menudo se asocia con caminar o correr. Es una palabra de uso cotidiano en inglés, adecuada para niveles básicos e intermedios.

Ejemplo

  • I stumbled over a rock on the path.

    Tropecé con una roca en el camino.

  • She stumbled while walking down the stairs.

    Ella tropezó mientras bajaba las escaleras.

  • He stumbled and fell, but got up quickly.

    Él tropezó y cayó, pero se levantó rápidamente.

  • The runner stumbled near the finish line.

    El corredor tropezó cerca de la línea de meta.

  • I almost stumbled on the uneven pavement.

    Casi tropiezo en el pavimento irregular.

  • She stumbled in the dark and dropped her keys.

    Ella tropezó en la oscuridad y dejó caer sus llaves.

  • He stumbled over his words during the speech.

    Él tropezó con sus palabras durante el discurso.

  • The child stumbled but caught himself on the railing.

    El niño tropezó pero se agarró de la barandilla.

  • I stumbled into the room, tired after the long trip.

    Entré tropezando en la habitación, cansado después del largo viaje.

  • They stumbled upon an old map in the attic.

    Ellos tropezaron con un mapa antiguo en el ático.

Sinónimos

tropezarse
caerse
resbalar
tambalearse
vacilar

Palabras relacionadas

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

catch

contagiarse

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés significa 'contagiarse' cuando se refiere a adquirir una enfermedad infecciosa. Se usa comúnmente para hablar de resfriados, gripes u otras dolencias que se transmiten de pe…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

resist

resistir

Verbos

Resistir significa oponerse o no ceder ante una fuerza, influencia, presión o tentación. Este verbo se usa para describir la acción de mantenerse firme frente a algo que intenta cambiar tu estado físi…

tamper

manipular

Verbos

El verbo 'tamper' se refiere a interferir o modificar algo de manera no autorizada o indebida, generalmente con la intención de dañar, alterar el funcionamiento o engañar. Se usa comúnmente en context…

act

ley

Sustantivos

En el contexto legal, 'act' se refiere a una ley formalmente aprobada por un cuerpo legislativo, como un parlamento o congreso, que establece normas jurídicas vinculantes. Este término se utiliza para…

address

abordar

Verbos

El verbo 'address' en inglés, en el sentido de 'ele almak (sorun)', se traduce al español como 'abordar'. Se utiliza para indicar que se empieza a tratar o a resolver un problema, un tema o una situac…

bar

obstruir

Verbos

El verbo 'bar' en inglés, en el sentido de 'obstruir' o 'bloquear', se utiliza para describir la acción de impedir el paso, el acceso o el progreso de algo o alguien. Este uso es común en contextos fí…

blow

golpe

Sustantivos

Un golpe es un impacto físico fuerte o un ataque que se da con la mano, un objeto o en una pelea. En este contexto, 'blow' se refiere específicamente a un impacto contundente, ya sea en un combate, un…

call

decidir

Verbos

El verbo 'call' en inglés puede usarse para expresar la acción de tomar una decisión sobre una situación, especialmente cuando se debe elegir entre opciones o determinar un resultado. En este contexto…