spirit
//ˈspɪrɪt//
Traducción
ánimo
Definición
La palabra 'spirit' en inglés se refiere al estado de ánimo o actitud mental de una persona, especialmente en términos de energía, determinación o entusiasmo. En este contexto, se usa para describir cómo alguien se siente o enfrenta una situación, como en 'team spirit' (espíritu de equipo) o 'fighting spirit' (espíritu de lucha). No debe confundirse con otros significados como 'alma' o 'fantasma'. Es común en expresiones que indican moral, resiliencia o motivación, tanto en contextos personales como grupales.
Ejemplo
“Her spirit remained high despite the challenges.”
Su ánimo se mantuvo alto a pesar de los desafíos.
“The team showed great spirit during the match.”
El equipo mostró un gran ánimo durante el partido.
“His positive spirit inspired everyone around him.”
Su ánimo positivo inspiró a todos a su alrededor.
“We need to boost our spirits before the final exam.”
Necesitamos levantar nuestro ánimo antes del examen final.
“The community's spirit was unbreakable after the disaster.”
El ánimo de la comunidad era inquebrantable después del desastre.
“She lost her spirit after the repeated failures.”
Ella perdió su ánimo después de los repetidos fracasos.
“Their competitive spirit drove them to victory.”
Su ánimo competitivo los llevó a la victoria.
“A good leader knows how to lift the spirits of the team.”
Un buen líder sabe cómo levantar el ánimo del equipo.
“The festive spirit filled the entire town.”
El ánimo festivo llenó todo el pueblo.
“Despite the rain, the children's spirits were high.”
A pesar de la lluvia, el ánimo de los niños estaba alto.
Sinónimos
Otros significados
- B1ruh, canVer este sentido
- B2ruh hali, moral(esta página)
- C1öz, esas, ruh (bir şeyin)Ver este sentido