signal

//ˈsɪɡnəl//

Verbos
B2

Traducción

señalar, indicar

Definición

Signal como verbo significa hacer un gesto, movimiento o sonido para dar una orden, advertencia o información a alguien, o para indicar algo de manera clara y directa. Se usa en contextos cotidianos como el tráfico, la comunicación no verbal o para llamar la atención sobre algo específico.

Ejemplo

  • The police officer signaled the driver to stop.

    El oficial de policía le señaló al conductor que se detuviera.

  • She signaled her friend to come over by waving her hand.

    Ella le indicó a su amiga que viniera moviendo la mano.

  • The teacher signaled the start of the exam by ringing a bell.

    El profesor señaló el inicio del examen tocando una campana.

  • He signaled that he was turning left by extending his arm out the window.

    Él indicó que iba a girar a la izquierda sacando el brazo por la ventana.

  • The captain signaled the crew to prepare for departure.

    El capitán le señaló a la tripulación que se preparara para la partida.

  • They signaled for help by lighting a fire on the beach.

    Ellos indicaron que necesitaban ayuda encendiendo una fogata en la playa.

  • The referee signaled a foul during the soccer match.

    El árbitro señaló una falta durante el partido de fútbol.

  • She signaled her approval with a nod.

    Ella indicó su aprobación con un asentimiento.

  • The driver signaled before changing lanes on the highway.

    El conductor señaló antes de cambiar de carril en la autopista.

  • He signaled the waiter to bring the check.

    Él le indicó al mesero que trajera la cuenta.

Sinónimos

indicar
marcar
hacer señas
advertir

Otros significados

Palabras relacionadas

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

catch

contagiarse

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés significa 'contagiarse' cuando se refiere a adquirir una enfermedad infecciosa. Se usa comúnmente para hablar de resfriados, gripes u otras dolencias que se transmiten de pe…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

resist

resistir

Verbos

Resistir significa oponerse o no ceder ante una fuerza, influencia, presión o tentación. Este verbo se usa para describir la acción de mantenerse firme frente a algo que intenta cambiar tu estado físi…

tamper

manipular

Verbos

El verbo 'tamper' se refiere a interferir o modificar algo de manera no autorizada o indebida, generalmente con la intención de dañar, alterar el funcionamiento o engañar. Se usa comúnmente en context…

act

ley

Sustantivos

En el contexto legal, 'act' se refiere a una ley formalmente aprobada por un cuerpo legislativo, como un parlamento o congreso, que establece normas jurídicas vinculantes. Este término se utiliza para…

address

abordar

Verbos

El verbo 'address' en inglés, en el sentido de 'ele almak (sorun)', se traduce al español como 'abordar'. Se utiliza para indicar que se empieza a tratar o a resolver un problema, un tema o una situac…

bar

obstruir

Verbos

El verbo 'bar' en inglés, en el sentido de 'obstruir' o 'bloquear', se utiliza para describir la acción de impedir el paso, el acceso o el progreso de algo o alguien. Este uso es común en contextos fí…

blow

golpe

Sustantivos

Un golpe es un impacto físico fuerte o un ataque que se da con la mano, un objeto o en una pelea. En este contexto, 'blow' se refiere específicamente a un impacto contundente, ya sea en un combate, un…

call

decidir

Verbos

El verbo 'call' en inglés puede usarse para expresar la acción de tomar una decisión sobre una situación, especialmente cuando se debe elegir entre opciones o determinar un resultado. En este contexto…