resort

//rɪˈzɔːrt//

Verbos
B2

Traducción

recurrir a

Definición

El verbo 'resort' en inglés, en este contexto, significa recurrir a algo o a alguien como último recurso o solución ante una dificultad. Se usa para indicar que se acude a una medida, estrategia o persona cuando otras opciones han fallado o no están disponibles. Este uso es típico en situaciones formales o narrativas, y suele implicar una decisión forzada o necesaria.

Ejemplo

  • When negotiations failed, they had to resort to legal action.

    Cuando las negociaciones fracasaron, tuvieron que recurrir a acciones legales.

  • She resorted to borrowing money from friends to pay the rent.

    Ella recurrió a pedir dinero prestado a sus amigos para pagar el alquiler.

  • The company resorted to layoffs after months of financial losses.

    La empresa recurrió a despidos después de meses de pérdidas financieras.

  • He resorted to using a cane after his knee surgery.

    Él recurrió a usar un bastón después de su cirugía de rodilla.

  • The government resorted to emergency measures to control the outbreak.

    El gobierno recurrió a medidas de emergencia para controlar el brote.

  • Without internet access, we resorted to using paper maps.

    Sin acceso a internet, recurrimos a usar mapas de papel.

  • She resorted to lying to avoid punishment.

    Ella recurrió a mentir para evitar el castigo.

  • The team resorted to a defensive strategy in the final minutes.

    El equipo recurrió a una estrategia defensiva en los minutos finales.

  • When the power went out, we resorted to candles and flashlights.

    Cuando se fue la luz, recurrimos a velas y linternas.

  • The author resorted to using pseudonyms to publish controversial works.

    El autor recurrió a usar seudónimos para publicar obras controvertidas.

Sinónimos

acudir a
apelar a
echar mano de
valerse de

Otros significados

Palabras relacionadas

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

catch

contagiarse

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés significa 'contagiarse' cuando se refiere a adquirir una enfermedad infecciosa. Se usa comúnmente para hablar de resfriados, gripes u otras dolencias que se transmiten de pe…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

resist

resistir

Verbos

Resistir significa oponerse o no ceder ante una fuerza, influencia, presión o tentación. Este verbo se usa para describir la acción de mantenerse firme frente a algo que intenta cambiar tu estado físi…

tamper

manipular

Verbos

El verbo 'tamper' se refiere a interferir o modificar algo de manera no autorizada o indebida, generalmente con la intención de dañar, alterar el funcionamiento o engañar. Se usa comúnmente en context…

act

ley

Sustantivos

En el contexto legal, 'act' se refiere a una ley formalmente aprobada por un cuerpo legislativo, como un parlamento o congreso, que establece normas jurídicas vinculantes. Este término se utiliza para…

address

abordar

Verbos

El verbo 'address' en inglés, en el sentido de 'ele almak (sorun)', se traduce al español como 'abordar'. Se utiliza para indicar que se empieza a tratar o a resolver un problema, un tema o una situac…

bar

obstruir

Verbos

El verbo 'bar' en inglés, en el sentido de 'obstruir' o 'bloquear', se utiliza para describir la acción de impedir el paso, el acceso o el progreso de algo o alguien. Este uso es común en contextos fí…

blow

golpe

Sustantivos

Un golpe es un impacto físico fuerte o un ataque que se da con la mano, un objeto o en una pelea. En este contexto, 'blow' se refiere específicamente a un impacto contundente, ya sea en un combate, un…

call

decidir

Verbos

El verbo 'call' en inglés puede usarse para expresar la acción de tomar una decisión sobre una situación, especialmente cuando se debe elegir entre opciones o determinar un resultado. En este contexto…