reside
//rɪˈzaɪd//
Traducción
residir
Definición
Residir es un verbo que significa vivir de manera permanente o habitual en un lugar específico. Se utiliza para describir el acto de tener un hogar o domicilio fijo en una ciudad, país o vivienda. Este verbo suele emplearse en contextos formales o legales, como cuando se habla de la residencia oficial de una persona o de requisitos administrativos. Por ejemplo, alguien puede residir en una casa, un apartamento o una región determinada. A diferencia de 'vivir', que es más coloquial, 'residir' implica una estancia más estable y a menudo está asociado a documentos como el permiso de residencia. En español, se conjuga regularmente: yo resido, tú resides, él/ella reside, etc.
Ejemplo
“She resides in a small town in the mountains.”
Ella reside en un pequeño pueblo en las montañas.
“Many diplomats reside in the capital city.”
Muchos diplomáticos residen en la ciudad capital.
“He has resided in this apartment for over ten years.”
Él ha residido en este apartamento por más de diez años.
“The artist resides in Paris during the summer.”
El artista reside en París durante el verano.
“To apply for the job, you must reside in the country.”
Para solicitar el trabajo, debes residir en el país.
“They reside in a historic house near the river.”
Ellos residen en una casa histórica cerca del río.
“The president resides in the official palace.”
El presidente reside en el palacio oficial.
“My grandparents reside in a retirement community.”
Mis abuelos residen en una comunidad de jubilados.
“She currently resides abroad for her studies.”
Actualmente reside en el extranjero por sus estudios.
“The family has resided in this region for generations.”
La familia ha residido en esta región por generaciones.
Sinónimos