peered

//pɪrd//

Verbos
B2

Traducción

miró fijamente

Definición

La palabra 'peered' es el pasado del verbo 'peer', que significa mirar con atención, esfuerzo o dificultad, como cuando se intenta ver algo que está oscuro, lejano o poco claro. Se usa para describir una acción de observación concentrada, a menudo inclinándose o entrecerrando los ojos para enfocar la vista. Por ejemplo, alguien puede peer a través de la niebla, en la oscuridad o por una ventana empañada. Este verbo transmite la idea de un esfuerzo visual deliberado, diferente de un simple vistazo. En contextos cotidianos, aparece en narraciones para detallar cómo un personaje examina algo con cuidado.

Ejemplo

  • She peered through the binoculars to see the bird.

    Ella miró fijamente a través de los binoculares para ver el pájaro.

  • He peered into the dark room, trying to find the light switch.

    Él miró fijamente hacia la habitación oscura, tratando de encontrar el interruptor de la luz.

  • The old man peered at the newspaper, holding it close to his face.

    El anciano miró fijamente el periódico, sosteniéndolo cerca de su rostro.

  • They peered over the edge of the cliff, amazed by the view.

    Ellos miraron fijamente por el borde del acantilado, asombrados por la vista.

  • The cat peered out from under the bed, curious about the noise.

    El gato miró fijamente desde debajo de la cama, curioso por el ruido.

  • She peered at the map, trying to find the correct route.

    Ella miró fijamente el mapa, tratando de encontrar la ruta correcta.

  • He peered through the fog, hoping to see the lighthouse.

    Él miró fijamente a través de la niebla, esperando ver el faro.

  • The scientist peered into the microscope, examining the sample.

    El científico miró fijamente al microscopio, examinando la muestra.

  • They peered through the window, watching the children play.

    Ellos miraron fijamente por la ventana, viendo a los niños jugar.

  • She peered at the fine print, squinting to read the details.

    Ella miró fijamente la letra pequeña, entrecerrando los ojos para leer los detalles.

Sinónimos

espió
atisbó
escudriñó
observó
vislumbró

Palabras relacionadas

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

catch

contagiarse

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés significa 'contagiarse' cuando se refiere a adquirir una enfermedad infecciosa. Se usa comúnmente para hablar de resfriados, gripes u otras dolencias que se transmiten de pe…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

resist

resistir

Verbos

Resistir significa oponerse o no ceder ante una fuerza, influencia, presión o tentación. Este verbo se usa para describir la acción de mantenerse firme frente a algo que intenta cambiar tu estado físi…

tamper

manipular

Verbos

El verbo 'tamper' se refiere a interferir o modificar algo de manera no autorizada o indebida, generalmente con la intención de dañar, alterar el funcionamiento o engañar. Se usa comúnmente en context…

act

ley

Sustantivos

En el contexto legal, 'act' se refiere a una ley formalmente aprobada por un cuerpo legislativo, como un parlamento o congreso, que establece normas jurídicas vinculantes. Este término se utiliza para…

address

abordar

Verbos

El verbo 'address' en inglés, en el sentido de 'ele almak (sorun)', se traduce al español como 'abordar'. Se utiliza para indicar que se empieza a tratar o a resolver un problema, un tema o una situac…

bar

obstruir

Verbos

El verbo 'bar' en inglés, en el sentido de 'obstruir' o 'bloquear', se utiliza para describir la acción de impedir el paso, el acceso o el progreso de algo o alguien. Este uso es común en contextos fí…

blow

golpe

Sustantivos

Un golpe es un impacto físico fuerte o un ataque que se da con la mano, un objeto o en una pelea. En este contexto, 'blow' se refiere específicamente a un impacto contundente, ya sea en un combate, un…

call

decidir

Verbos

El verbo 'call' en inglés puede usarse para expresar la acción de tomar una decisión sobre una situación, especialmente cuando se debe elegir entre opciones o determinar un resultado. En este contexto…