peer

//pɪr//

Sustantivos
B2

Traducción

compañero, par, igual

Definición

Un 'peer' es una persona que pertenece al mismo grupo social, edad, estatus o nivel educativo que otra, especialmente en contextos de aprendizaje o desarrollo. En el ámbito educativo, se refiere a un compañero de clase o colega con habilidades o conocimientos similares, con quien se puede colaborar o comparar. Este término es clave en dinámicas de grupo, como la evaluación entre pares o el aprendizaje colaborativo, donde los individuos se apoyan mutuamente para alcanzar metas comunes.

Ejemplo

  • She asked her peer to review her essay before submitting it.

    Le pidió a su compañero que revisara su ensayo antes de entregarlo.

  • The students worked in peer groups to solve the math problem.

    Los estudiantes trabajaron en grupos de pares para resolver el problema de matemáticas.

  • Peer pressure can influence teenagers to make risky decisions.

    La presión de los compañeros puede influir en los adolescentes para tomar decisiones arriesgadas.

  • He received constructive feedback from his peers during the presentation.

    Recibió comentarios constructivos de sus compañeros durante la presentación.

  • In this course, we use peer assessment to evaluate each other's work.

    En este curso, usamos la evaluación entre pares para evaluar el trabajo de los demás.

  • Her peers admired her for her dedication to the project.

    Sus compañeros la admiraban por su dedicación al proyecto.

  • The peer mentoring program helps new students adjust to college life.

    El programa de mentoría entre pares ayuda a los nuevos estudiantes a adaptarse a la vida universitaria.

  • He felt more comfortable sharing his ideas with a small group of peers.

    Se sintió más cómodo compartiendo sus ideas con un pequeño grupo de compañeros.

  • Peer support is essential for maintaining motivation in challenging classes.

    El apoyo de los compañeros es esencial para mantener la motivación en clases difíciles.

  • The researcher presented her findings to a panel of peers for validation.

    La investigadora presentó sus hallazgos a un panel de pares para su validación.

Sinónimos

compañero
colega
igual
camarada

Otros significados

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…