patch
//pætʃ//
Traducción
parche
Definición
Un 'patch' en inglés se refiere a un área pequeña o porción de terreno que se distingue de su entorno, a menudo por su forma, color o uso específico. Este término se usa comúnmente para describir fragmentos de tierra con características particulares, como un parche de césped, un parche de cultivo o un parche de bosque. En contextos cotidianos, puede referirse a una zona limitada y definida dentro de un paisaje más amplio, sin implicar necesariamente una reparación o remiendo.
Ejemplo
“We found a small patch of wild strawberries near the river.”
Encontramos un pequeño parche de fresas silvestres cerca del río.
“The garden has a patch of lavender that attracts bees.”
El jardín tiene un parche de lavanda que atrae abejas.
“Farmers rotate crops to keep each patch of soil fertile.”
Los agricultores rotan cultivos para mantener fértil cada parche de tierra.
“A patch of sunlight fell on the old wooden floor.”
Un parche de luz solar cayó sobre el viejo suelo de madera.
“They cleared a patch of land to build a small cabin.”
Despejaron un parche de tierra para construir una pequeña cabaña.
“The dog likes to lie in the shady patch under the tree.”
Al perro le gusta acostarse en el parche sombreado debajo del árbol.
“There is a patch of ice on the road this morning.”
Hay un parche de hielo en la carretera esta mañana.
“She planted a patch of marigolds next to the tomatoes.”
Ella plantó un parche de caléndulas junto a los tomates.
“The forest has a patch of old-growth trees that survived the fire.”
El bosque tiene un parche de árboles viejos que sobrevivieron al incendio.
“A patch of fog settled over the valley in the early morning.”
Un parche de niebla se asentó sobre el valle en la madrugada.
Sinónimos
Otros significados
- B1yama (kumaş, deri)Ver este sentido
- B2küçük alan, bölge(esta página)