iron

//ˈaɪərn//

Verbos
B2

Traducción

planchar

Definición

El verbo 'iron' en inglés se traduce al español como 'planchar', que significa alisar la ropa u otros tejidos utilizando una plancha caliente para eliminar arrugas y darles una apariencia más ordenada. Esta acción es común en el hogar y también en servicios de lavandería, donde se aplica calor y presión sobre las prendas. Se utiliza tanto en contextos cotidianos como formales, y suele combinarse con objetos como una tabla de planchar y una plancha eléctrica o de vapor.

Ejemplo

  • I need to iron my shirt before the meeting.

    Necesito planchar mi camisa antes de la reunión.

  • She irons her clothes every Sunday evening.

    Ella plancha su ropa cada domingo por la noche.

  • He forgot to iron his trousers, so they look wrinkled.

    Él olvidó planchar sus pantalones, así que se ven arrugados.

  • The hotel offers a service to iron your suits.

    El hotel ofrece un servicio para planchar tus trajes.

  • Can you iron this dress for me? It's for the party.

    ¿Puedes planchar este vestido para mí? Es para la fiesta.

  • My mother taught me how to iron properly.

    Mi madre me enseñó cómo planchar correctamente.

  • I hate ironing because it takes so much time.

    Odio planchar porque toma mucho tiempo.

  • She irons the tablecloth before setting the table.

    Ella plancha el mantel antes de poner la mesa.

  • He irons his uniform carefully for work.

    Él plancha su uniforme cuidadosamente para el trabajo.

  • After washing, you should iron the curtains to remove creases.

    Después de lavar, debes planchar las cortinas para quitar las arrugas.

Sinónimos

alisar
aplanchar

Otros significados

Palabras relacionadas

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

catch

contagiarse

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés significa 'contagiarse' cuando se refiere a adquirir una enfermedad infecciosa. Se usa comúnmente para hablar de resfriados, gripes u otras dolencias que se transmiten de pe…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

resist

resistir

Verbos

Resistir significa oponerse o no ceder ante una fuerza, influencia, presión o tentación. Este verbo se usa para describir la acción de mantenerse firme frente a algo que intenta cambiar tu estado físi…

tamper

manipular

Verbos

El verbo 'tamper' se refiere a interferir o modificar algo de manera no autorizada o indebida, generalmente con la intención de dañar, alterar el funcionamiento o engañar. Se usa comúnmente en context…

act

ley

Sustantivos

En el contexto legal, 'act' se refiere a una ley formalmente aprobada por un cuerpo legislativo, como un parlamento o congreso, que establece normas jurídicas vinculantes. Este término se utiliza para…

address

abordar

Verbos

El verbo 'address' en inglés, en el sentido de 'ele almak (sorun)', se traduce al español como 'abordar'. Se utiliza para indicar que se empieza a tratar o a resolver un problema, un tema o una situac…

bar

obstruir

Verbos

El verbo 'bar' en inglés, en el sentido de 'obstruir' o 'bloquear', se utiliza para describir la acción de impedir el paso, el acceso o el progreso de algo o alguien. Este uso es común en contextos fí…

blow

golpe

Sustantivos

Un golpe es un impacto físico fuerte o un ataque que se da con la mano, un objeto o en una pelea. En este contexto, 'blow' se refiere específicamente a un impacto contundente, ya sea en un combate, un…

call

decidir

Verbos

El verbo 'call' en inglés puede usarse para expresar la acción de tomar una decisión sobre una situación, especialmente cuando se debe elegir entre opciones o determinar un resultado. En este contexto…