instance

//ˈɪnstəns//

Sustantivos
B2

Traducción

ejemplo, caso

Definición

La palabra 'instance' en inglés se refiere a un ejemplo o caso particular de algo, utilizado para ilustrar una situación o un fenómeno. En este contexto, se emplea para señalar un evento específico dentro de una categoría más amplia, a menudo con el propósito de demostrar un punto o analizar un patrón. Es común en discusiones formales, académicas o técnicas, donde se necesita destacar un hecho concreto. Por ejemplo, en una investigación, se puede mencionar una instancia de comportamiento para respaldar una teoría.

Ejemplo

  • In this instance, the data supports our hypothesis.

    En este caso, los datos respaldan nuestra hipótesis.

  • She gave several instances of poor customer service.

    Ella dio varios ejemplos de mal servicio al cliente.

  • For instance, consider the impact of climate change on agriculture.

    Por ejemplo, considera el impacto del cambio climático en la agricultura.

  • This is a rare instance of cooperation between the two companies.

    Este es un caso raro de cooperación entre las dos empresas.

  • In many instances, the solution was simpler than expected.

    En muchos casos, la solución fue más simple de lo esperado.

  • The report highlights a specific instance of fraud.

    El informe destaca un caso específico de fraude.

  • Can you provide an instance where this rule applies?

    ¿Puedes proporcionar un ejemplo donde se aplique esta regla?

  • In the first instance, we need to gather more evidence.

    En primer lugar, necesitamos reunir más evidencia.

  • This instance of success motivated the entire team.

    Este ejemplo de éxito motivó a todo el equipo.

  • There was an instance when the system failed completely.

    Hubo un caso en el que el sistema falló por completo.

Sinónimos

ejemplo
caso
muestra
ocasión

Otros significados

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…