engage

//ɪnˈɡeɪdʒ//

Verbos
B2

Traducción

participar

Definición

El verbo 'engage' en inglés se refiere a la acción de involucrarse activamente en algo, ya sea una conversación, una actividad o un tema. Se usa comúnmente en contextos donde una persona presta atención, interactúa o se compromete con una tarea o con otras personas. Por ejemplo, en el ámbito laboral, 'engage' puede significar captar el interés de un cliente o empleado, mientras que en la educación implica motivar a los estudiantes a participar. También puede indicar el inicio de una interacción, como entablar una conversación. Esta palabra es clave para describir conexiones significativas y participación activa.

Ejemplo

  • The teacher used games to engage her students in the lesson.

    La maestra usó juegos para involucrar a sus estudiantes en la lección.

  • It's important to engage with your audience during a presentation.

    Es importante interactuar con tu audiencia durante una presentación.

  • He tried to engage her in a conversation about the book.

    Él trató de entablar una conversación con ella sobre el libro.

  • The company launched a campaign to engage new customers.

    La empresa lanzó una campaña para captar nuevos clientes.

  • She finds it hard to engage in group activities due to shyness.

    A ella le resulta difícil participar en actividades grupales debido a la timidez.

  • The documentary was so powerful that it engaged viewers emotionally.

    El documental fue tan poderoso que involucró emocionalmente a los espectadores.

  • To solve the problem, we need to engage all team members.

    Para resolver el problema, necesitamos involucrar a todos los miembros del equipo.

  • The politician tried to engage with young voters through social media.

    El político intentó conectar con los votantes jóvenes a través de las redes sociales.

  • Children learn better when they are actively engaged in the learning process.

    Los niños aprenden mejor cuando están activamente involucrados en el proceso de aprendizaje.

  • She decided to engage in volunteer work during her summer break.

    Ella decidió participar en trabajo voluntario durante sus vacaciones de verano.

Sinónimos

involucrar
participar
interactuar
captar
comprometer

Palabras relacionadas

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

catch

contagiarse

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés significa 'contagiarse' cuando se refiere a adquirir una enfermedad infecciosa. Se usa comúnmente para hablar de resfriados, gripes u otras dolencias que se transmiten de pe…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

resist

resistir

Verbos

Resistir significa oponerse o no ceder ante una fuerza, influencia, presión o tentación. Este verbo se usa para describir la acción de mantenerse firme frente a algo que intenta cambiar tu estado físi…

tamper

manipular

Verbos

El verbo 'tamper' se refiere a interferir o modificar algo de manera no autorizada o indebida, generalmente con la intención de dañar, alterar el funcionamiento o engañar. Se usa comúnmente en context…

act

ley

Sustantivos

En el contexto legal, 'act' se refiere a una ley formalmente aprobada por un cuerpo legislativo, como un parlamento o congreso, que establece normas jurídicas vinculantes. Este término se utiliza para…

address

abordar

Verbos

El verbo 'address' en inglés, en el sentido de 'ele almak (sorun)', se traduce al español como 'abordar'. Se utiliza para indicar que se empieza a tratar o a resolver un problema, un tema o una situac…

bar

obstruir

Verbos

El verbo 'bar' en inglés, en el sentido de 'obstruir' o 'bloquear', se utiliza para describir la acción de impedir el paso, el acceso o el progreso de algo o alguien. Este uso es común en contextos fí…

blow

golpe

Sustantivos

Un golpe es un impacto físico fuerte o un ataque que se da con la mano, un objeto o en una pelea. En este contexto, 'blow' se refiere específicamente a un impacto contundente, ya sea en un combate, un…

call

decidir

Verbos

El verbo 'call' en inglés puede usarse para expresar la acción de tomar una decisión sobre una situación, especialmente cuando se debe elegir entre opciones o determinar un resultado. En este contexto…