differentiate
//ˌdɪfəˈrenʃieɪt//
Traducción
diferenciar
Definición
Diferenciar significa reconocer o establecer las diferencias entre dos o más cosas, personas o conceptos. En un contexto cotidiano, se usa para describir la capacidad de distinguir características únicas que hacen que algo o alguien sea distinto de otro. Por ejemplo, en el aprendizaje, diferenciar entre palabras similares ayuda a evitar confusiones. También se aplica en matemáticas, donde diferenciar es un proceso de cálculo de derivadas, aunque ese uso es más técnico. En general, el verbo implica un análisis comparativo para identificar rasgos distintivos.
Ejemplo
“It is important to differentiate between facts and opinions.”
Es importante diferenciar entre hechos y opiniones.
“Can you differentiate the two species of birds by their songs?”
¿Puedes diferenciar las dos especies de aves por sus cantos?
“The teacher helped us differentiate the main ideas from the supporting details.”
El profesor nos ayudó a diferenciar las ideas principales de los detalles de apoyo.
“In the exam, you must differentiate between similar-looking chemical compounds.”
En el examen, debes diferenciar entre compuestos químicos de aspecto similar.
“She can differentiate the flavors of different wines easily.”
Ella puede diferenciar los sabores de diferentes vinos fácilmente.
“The company tries to differentiate its products through innovative design.”
La empresa intenta diferenciar sus productos mediante un diseño innovador.
“It is hard to differentiate between the twins because they look so alike.”
Es difícil diferenciar a los gemelos porque se parecen mucho.
“The training program helps employees differentiate between urgent and important tasks.”
El programa de capacitación ayuda a los empleados a diferenciar entre tareas urgentes e importantes.
“Scientists differentiate between various types of bacteria based on their genetic code.”
Los científicos diferencian entre varios tipos de bacterias basándose en su código genético.
“To succeed in marketing, you need to differentiate your brand from competitors.”
Para tener éxito en marketing, necesitas diferenciar tu marca de la competencia.
Sinónimos