commute
//kəˈmjuːt//
Traducción
viajar al trabajo
Definición
El verbo 'commute' se refiere al desplazamiento regular que una persona realiza entre su hogar y su lugar de trabajo o estudio, generalmente de forma diaria. Este viaje puede realizarse en coche, transporte público, bicicleta o a pie, y suele implicar una distancia considerable. En contextos cotidianos, se usa para describir la rutina de ir y volver del trabajo. Aunque 'commute' también puede significar 'conmutar' o 'cambiar' en otros ámbitos (como en matemáticas o derecho), aquí nos centramos en su uso más común para estudiantes de nivel básico: el viaje diario al trabajo.
Ejemplo
“I commute to the city center every morning by train.”
Viajo al centro de la ciudad todas las mañanas en tren.
“She commutes from the suburbs to her office in downtown.”
Ella viaja desde los suburbios hasta su oficina en el centro.
“Many people commute long distances for work.”
Muchas personas viajan largas distancias para trabajar.
“He commutes by bicycle to save money and stay fit.”
Él viaja en bicicleta para ahorrar dinero y mantenerse en forma.
“My father used to commute three hours each day.”
Mi padre solía viajar tres horas cada día.
“They commute together to share the driving.”
Ellos viajan juntos para compartir la conducción.
“I prefer to commute early in the morning to avoid traffic.”
Prefiero viajar temprano en la mañana para evitar el tráfico.
“She commutes to university by bus every weekday.”
Ella viaja a la universidad en autobús todos los días laborables.
“The new train line makes it easier to commute across the city.”
La nueva línea de tren facilita viajar a través de la ciudad.
“After moving closer to work, his commute became much shorter.”
Después de mudarse más cerca del trabajo, su viaje se volvió mucho más corto.
Sinónimos