card

//kɑːrd//

Sustantivos
B2

Traducción

carta

Definición

Una carta es una pieza rectangular de cartulina o plástico, generalmente decorada con palos y números o figuras, que se utiliza en juegos de naipes como el póker, el bridge o la brisca. Cada carta pertenece a un palo (corazones, diamantes, tréboles o picas en la baraja francesa) y tiene un valor numérico o una figura (rey, reina, jota). En contextos informales, también se usa para referirse a la baraja completa o a una mano de juego.

Ejemplo

  • He drew a card from the deck and placed it on the table.

    Sacó una carta del mazo y la colocó sobre la mesa.

  • In poker, a royal flush is the best possible hand of cards.

    En el póker, una escalera real es la mejor mano de cartas posible.

  • She shuffled the cards carefully before dealing them to the players.

    Ella barajó las cartas con cuidado antes de repartirlas a los jugadores.

  • I need to pick up a new card for my collection of playing cards.

    Necesito conseguir una carta nueva para mi colección de naipes.

  • The magician made the card disappear with a flick of his wrist.

    El mago hizo desaparecer la carta con un movimiento de su muñeca.

  • He held his cards close to his chest, not revealing his strategy.

    Mantuvo sus cartas cerca del pecho, sin revelar su estrategia.

  • The game requires each player to discard one card per turn.

    El juego requiere que cada jugador descarte una carta por turno.

  • She won the round with a high card, an ace of spades.

    Ganó la ronda con una carta alta, un as de picas.

  • They used a special card with a wild symbol to change the suit.

    Usaron una carta especial con un símbolo comodín para cambiar el palo.

  • The dealer accidentally dropped a card under the table.

    El crupier dejó caer una carta accidentalmente debajo de la mesa.

Sinónimos

naipe
baraja
carta de juego

Otros significados

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…