broadcast

//ˈbrɔːdkæst//

Verbos
B2

Traducción

transmitir

Definición

El verbo 'broadcast' en inglés se refiere a la acción de difundir información, audio o video a una audiencia amplia a través de medios como la radio, la televisión o internet. Se usa comúnmente en contextos de medios de comunicación, como cuando una cadena de televisión transmite un programa en vivo o una estación de radio emite noticias. También puede aplicarse a la transmisión de datos en redes informáticas o a la difusión de mensajes en plataformas digitales. En todos los casos, implica llegar a muchos receptores al mismo tiempo. Este verbo es regular en inglés (broadcast - broadcast - broadcast) y su uso es muy frecuente en el lenguaje cotidiano y técnico.

Ejemplo

  • The radio station will broadcast the concert live tonight.

    La emisora de radio transmitirá el concierto en vivo esta noche.

  • She broadcast her thoughts on social media every morning.

    Ella transmitía sus pensamientos en las redes sociales cada mañana.

  • The news channel broadcast the election results as they came in.

    El canal de noticias transmitió los resultados electorales a medida que llegaban.

  • We need to broadcast a warning about the storm to all residents.

    Necesitamos transmitir una advertencia sobre la tormenta a todos los residentes.

  • The company broadcast its annual meeting online for employees worldwide.

    La empresa transmitió su reunión anual en línea para los empleados de todo el mundo.

  • He broadcast his podcast from a small studio in his house.

    Él transmitía su podcast desde un pequeño estudio en su casa.

  • The satellite broadcast signals to remote areas without internet access.

    El satélite transmitía señales a áreas remotas sin acceso a internet.

  • During the emergency, officials broadcast instructions over loudspeakers.

    Durante la emergencia, los funcionarios transmitieron instrucciones a través de altavoces.

  • The sports channel broadcast the final match of the season yesterday.

    El canal deportivo transmitió el partido final de la temporada ayer.

  • They broadcast a special documentary about climate change last week.

    Ellos transmitieron un documental especial sobre el cambio climático la semana pasada.

Sinónimos

emitir
difundir
retransmitir
radiar
transmitir en vivo

Palabras relacionadas

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

catch

contagiarse

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés significa 'contagiarse' cuando se refiere a adquirir una enfermedad infecciosa. Se usa comúnmente para hablar de resfriados, gripes u otras dolencias que se transmiten de pe…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

resist

resistir

Verbos

Resistir significa oponerse o no ceder ante una fuerza, influencia, presión o tentación. Este verbo se usa para describir la acción de mantenerse firme frente a algo que intenta cambiar tu estado físi…

tamper

manipular

Verbos

El verbo 'tamper' se refiere a interferir o modificar algo de manera no autorizada o indebida, generalmente con la intención de dañar, alterar el funcionamiento o engañar. Se usa comúnmente en context…

act

ley

Sustantivos

En el contexto legal, 'act' se refiere a una ley formalmente aprobada por un cuerpo legislativo, como un parlamento o congreso, que establece normas jurídicas vinculantes. Este término se utiliza para…

address

abordar

Verbos

El verbo 'address' en inglés, en el sentido de 'ele almak (sorun)', se traduce al español como 'abordar'. Se utiliza para indicar que se empieza a tratar o a resolver un problema, un tema o una situac…

bar

obstruir

Verbos

El verbo 'bar' en inglés, en el sentido de 'obstruir' o 'bloquear', se utiliza para describir la acción de impedir el paso, el acceso o el progreso de algo o alguien. Este uso es común en contextos fí…

blow

golpe

Sustantivos

Un golpe es un impacto físico fuerte o un ataque que se da con la mano, un objeto o en una pelea. En este contexto, 'blow' se refiere específicamente a un impacto contundente, ya sea en un combate, un…

call

decidir

Verbos

El verbo 'call' en inglés puede usarse para expresar la acción de tomar una decisión sobre una situación, especialmente cuando se debe elegir entre opciones o determinar un resultado. En este contexto…