brace

Traducción

frenillo

Definición

En ortodoncia, un brace (o frenillo) es un dispositivo pequeño, generalmente de metal o cerámica, que se adhiere a los dientes para corregir su alineación y mordida. Se utiliza como parte de un tratamiento de ortodoncia, donde se conectan mediante un arco de alambre que ejerce presión gradual para mover los dientes a la posición deseada. Los frenillos son comunes en adolescentes y adultos que buscan mejorar la estética dental y la funcionalidad de la mordida. Este término se refiere específicamente a los brackets individuales, no al aparato completo (que se conoce como "aparatos" o "brackets" en conjunto).

Ejemplo

• “She got braces on her teeth last month to fix her crooked smile.”

  Ella se puso frenillos en los dientes el mes pasado para arreglar su sonrisa torcida.

• “The orthodontist tightened the brace on my front tooth.”

  El ortodoncista ajustó el frenillo en mi diente frontal.

• “He needs to wear a brace for at least two years to correct his overbite.”

  Él necesita usar un frenillo durante al menos dos años para corregir su sobremordida.

• “After the brace was removed, her teeth were perfectly straight.”

  Después de que le quitaron el frenillo, sus dientes estaban perfectamente rectos.

• “The child complained that the brace was hurting his gums.”

  El niño se quejó de que el frenillo le lastimaba las encías.

• “I have to avoid sticky foods because of my braces.”

  Tengo que evitar alimentos pegajosos debido a mis frenillos.

• “The orthodontist recommended a clear brace for a more discreet appearance.”

  El ortodoncista recomendó un frenillo transparente para una apariencia más discreta.

• “She felt self-conscious about her braces at first, but now she's proud of her smile.”

  Al principio se sentía cohibida por sus frenillos, pero ahora está orgullosa de su sonrisa.

• “The wire on the brace snapped, so she needs an emergency appointment.”

  El alambre del frenillo se rompió, por lo que necesita una cita de emergencia.

• “Braces require regular cleaning to prevent plaque buildup around the brackets.”

  Los frenillos requieren una limpieza regular para evitar la acumulación de placa alrededor de los brackets.

Sinónimos