turn

//tɜːrn//

Verbos
B1

Traducción

cambio, giro

Definición

El verbo 'turn' en inglés se refiere a un cambio o transformación de un estado, condición o dirección a otro. En este sentido, se utiliza para describir cómo algo o alguien se convierte en algo diferente, ya sea física, emocional o metafóricamente. Por ejemplo, cuando la leche se agria o una persona se pone triste, se usa 'turn' para indicar esa transición. Es común en contextos cotidianos y formales, y suele combinarse con adjetivos o sustantivos para especificar el resultado del cambio.

Ejemplo

  • The milk turned sour because it was left out of the fridge.

    La leche se volvió agria porque se dejó fuera de la nevera.

  • Her face turned red when she heard the compliment.

    Su cara se puso roja cuando escuchó el cumplido.

  • The weather turned cold suddenly in the afternoon.

    El clima se volvió frío repentinamente por la tarde.

  • He turned his hobby into a successful business.

    Convirtió su pasatiempo en un negocio exitoso.

  • The leaves turn orange and yellow in autumn.

    Las hojas se vuelven naranjas y amarillas en otoño.

  • My luck turned after I found a new job.

    Mi suerte cambió después de que encontré un nuevo trabajo.

  • The conversation turned to politics during dinner.

    La conversación se desvió hacia la política durante la cena.

  • She turned pale when she heard the bad news.

    Ella se puso pálida cuando escuchó las malas noticias.

  • The caterpillar turned into a beautiful butterfly.

    La oruga se convirtió en una hermosa mariposa.

  • His attitude turned negative after the argument.

    Su actitud se volvió negativa después de la discusión.

Sinónimos

convertirse
volverse
transformarse
cambiarse

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

wear

desgastarse

Verbos
Clothes

El verbo 'wear' en inglés, en el sentido de 'desgastarse', se refiere al proceso gradual de deterioro o pérdida de material en un objeto debido al uso continuo, la fricción o la exposición al tiempo.…

drive

impulso

Sustantivos
Transport

En español, 'drive' como sustantivo se traduce como 'impulso' y se refiere a una motivación interna o energía psicológica que impulsa a una persona a actuar o perseguir un objetivo. Este término descr…

fly

volar

Verbos
Transport

El verbo 'fly' en inglés, en el contexto de viajar en avión, se traduce al español como 'volar'. Se utiliza para describir la acción de desplazarse por el aire en una aeronave, ya sea como pasajero o…

ride

paseo en coche

Sustantivos
Transport

Un paseo en coche es un viaje corto y placentero que se realiza en automóvil, generalmente sin un destino específico, con el propósito de disfrutar del paisaje, la compañía o simplemente relajarse. Es…

run

carrera

Sustantivos
Transport

La palabra 'run' como sustantivo se refiere a una acción de correr, especialmente en el contexto de una carrera o un período de desplazamiento rápido a pie. En español, se traduce comúnmente como 'car…

bat

batear

Verbos
Sports and leisure

Batear es la acción de golpear la pelota con un bate en deportes como el béisbol o el sóftbol. Este verbo describe el movimiento específico que realiza el jugador ofensivo al intentar conectar con el…

catch

captar

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés se usa con el sentido de 'captar' o 'entender' cuando nos referimos a percibir o comprender algo, especialmente un sonido, una idea o un mensaje. En este contexto, implica l…