treat

//triːt//

Verbos
B1

Traducción

tratar

Definición

El verbo 'treat' en inglés significa 'tratar' en español cuando se refiere a proporcionar atención médica o cuidados a una persona, animal o condición para mejorar su salud o aliviar síntomas. Se usa comúnmente en contextos médicos y de cuidado personal, indicando la aplicación de medicamentos, terapias o procedimientos para curar o manejar una enfermedad. Por ejemplo, un médico puede tratar una infección con antibióticos, o un veterinario puede tratar a una mascota herida. Este uso es típico en situaciones formales e informales relacionadas con la salud.

Ejemplo

  • The doctor will treat the patient with a new antibiotic.

    El médico tratará al paciente con un nuevo antibiótico.

  • She needs to treat her skin rash with a special cream.

    Ella necesita tratar su sarpullido con una crema especial.

  • Veterinarians treat animals for various illnesses and injuries.

    Los veterinarios tratan a los animales por diversas enfermedades y lesiones.

  • The hospital treats hundreds of patients every day.

    El hospital trata a cientos de pacientes cada día.

  • He is being treated for high blood pressure.

    Él está siendo tratado por presión arterial alta.

  • This medication is used to treat depression.

    Este medicamento se usa para tratar la depresión.

  • The nurse treated the wound with antiseptic.

    La enfermera trató la herida con antiséptico.

  • They treated the infection with a course of antibiotics.

    Ellos trataron la infección con un tratamiento de antibióticos.

  • The dentist treated my toothache by filling the cavity.

    El dentista trató mi dolor de muela rellenando la caries.

  • Alternative therapies can treat some chronic conditions effectively.

    Las terapias alternativas pueden tratar algunas condiciones crónicas de manera efectiva.

Sinónimos

curar
atender
medicar
sanar

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

wear

desgastarse

Verbos
Clothes

El verbo 'wear' en inglés, en el sentido de 'desgastarse', se refiere al proceso gradual de deterioro o pérdida de material en un objeto debido al uso continuo, la fricción o la exposición al tiempo.…

drive

impulso

Sustantivos
Transport

En español, 'drive' como sustantivo se traduce como 'impulso' y se refiere a una motivación interna o energía psicológica que impulsa a una persona a actuar o perseguir un objetivo. Este término descr…

fly

volar

Verbos
Transport

El verbo 'fly' en inglés, en el contexto de viajar en avión, se traduce al español como 'volar'. Se utiliza para describir la acción de desplazarse por el aire en una aeronave, ya sea como pasajero o…

ride

paseo en coche

Sustantivos
Transport

Un paseo en coche es un viaje corto y placentero que se realiza en automóvil, generalmente sin un destino específico, con el propósito de disfrutar del paisaje, la compañía o simplemente relajarse. Es…

run

carrera

Sustantivos
Transport

La palabra 'run' como sustantivo se refiere a una acción de correr, especialmente en el contexto de una carrera o un período de desplazamiento rápido a pie. En español, se traduce comúnmente como 'car…

bat

batear

Verbos
Sports and leisure

Batear es la acción de golpear la pelota con un bate en deportes como el béisbol o el sóftbol. Este verbo describe el movimiento específico que realiza el jugador ofensivo al intentar conectar con el…

catch

captar

Verbos
Sports and leisure

El verbo 'catch' en inglés se usa con el sentido de 'captar' o 'entender' cuando nos referimos a percibir o comprender algo, especialmente un sonido, una idea o un mensaje. En este contexto, implica l…