soak
//soʊk//
Traducción
remojar
Definición
Soak significa sumergir o dejar algo en un líquido durante un tiempo para que se empape o absorba el líquido, o para ablandarlo. Se usa comúnmente para referirse a acciones como dejar la ropa en agua con jabón, poner legumbres en agua para hidratarlas antes de cocinarlas, o simplemente mojar algo hasta que esté completamente húmedo. En sentido figurado, también puede describir una exposición intensa a algo, como empaparse de lluvia o de conocimiento, pero en su uso más básico y cotidiano es una acción física con líquidos.
Ejemplo
“I need to soak the beans overnight before cooking them.”
Necesito remojar los frijoles durante la noche antes de cocinarlos.
“She soaked the stained shirt in bleach for an hour.”
Ella remojó la camisa manchada en lejía durante una hora.
“After the hike, he soaked his tired feet in cold water.”
Después de la caminata, él remojó sus pies cansados en agua fría.
“The recipe says to soak the almonds in water for at least eight hours.”
La receta dice que remojes las almendras en agua durante al menos ocho horas.
“We got caught in the rain and our clothes were completely soaked.”
Nos sorprendió la lluvia y nuestra ropa quedó completamente remojada.
“You should soak the brush in paint thinner to clean it.”
Deberías remojar el pincel en diluyente de pintura para limpiarlo.
“The sponge soaked up all the spilled water quickly.”
La esponja absorbió toda el agua derramada rápidamente.
“He likes to soak in a hot bath after a long day at work.”
A él le gusta remojarse en un baño caliente después de un largo día de trabajo.
“Soak the rice for thirty minutes before cooking to make it fluffier.”
Remoja el arroz durante treinta minutos antes de cocinarlo para que quede más esponjoso.
“The towel was soaked with sweat after the intense workout.”
La toalla estaba remojada de sudor después del intenso entrenamiento.
Sinónimos