shine
//ʃaɪn//
Traducción
lustrar, pulir
Definición
El verbo 'shine' en inglés, cuando se refiere a la acción de limpiar y dar brillo a una superficie, se traduce al español como 'lustrar' o 'pulir'. Se utiliza comúnmente para describir el acto de frotar zapatos, muebles, metales u otros objetos con un paño o cepillo para que reflejen la luz y luzcan relucientes. Esta acepción es típica en contextos domésticos o de cuidado personal, donde se busca mejorar la apariencia de artículos mediante el pulido.
Ejemplo
“I need to shine my shoes before the interview.”
Necesito lustrar mis zapatos antes de la entrevista.
“He spent an hour shining the silverware for the dinner party.”
Pasó una hora puliendo la cubertería de plata para la cena.
“She shines her wooden table every weekend to keep it looking new.”
Ella lustra su mesa de madera cada fin de semana para mantenerla como nueva.
“The soldier was ordered to shine his boots until they sparkled.”
El soldado recibió la orden de lustrar sus botas hasta que brillaran.
“Can you shine this brass doorknob? It looks tarnished.”
¿Puedes pulir este pomo de latón? Se ve deslustrado.
“I always shine my car before a long road trip.”
Siempre lustro mi coche antes de un viaje largo por carretera.
“The maid carefully shone the chandelier with a soft cloth.”
La criada pulió cuidadosamente la lámpara de araña con un paño suave.
“He learned how to shine leather from his grandfather.”
Aprendió a lustrar cuero de su abuelo.
“They hired a professional to shine the marble floors.”
Contrataron a un profesional para pulir los pisos de mármol.
“She shines her jewelry regularly to prevent it from losing its luster.”
Ella lustra sus joyas regularmente para evitar que pierdan su brillo.
Sinónimos
Otros significados
- A2parlamak, ışık yaymakVer este sentido
- B1cilalamak, parlatmak(esta página)