pump
//pʌmp//
Traducción
zapatilla
Definición
En inglés, 'pump' se refiere a un tipo de zapato femenino sin cordones ni hebillas, de tacón bajo o medio, que se caracteriza por su diseño elegante y sencillo, ideal para ocasiones formales o de oficina. Este calzado cubre el pie hasta el empeine y suele tener una suela delgada, siendo conocido en español como 'zapatilla' o 'bailarina' en contextos informales, aunque en inglés 'pump' denota específicamente un zapato de vestir con tacón. Es común en el vocabulario de moda y se usa para describir un calzado clásico y versátil.
Ejemplo
“She wore a pair of black pumps to the job interview.”
Ella usó un par de zapatillas negras para la entrevista de trabajo.
“Those red pumps match her evening gown perfectly.”
Esas zapatillas rojas combinan perfectamente con su vestido de noche.
“I need to buy new pumps for the wedding next week.”
Necesito comprar zapatillas nuevas para la boda de la próxima semana.
“Her favorite pumps are from a designer brand.”
Sus zapatillas favoritas son de una marca de diseñador.
“The store has a sale on leather pumps this weekend.”
La tienda tiene una oferta en zapatillas de cuero este fin de semana.
“He bought her a pair of elegant pumps for her birthday.”
Él le compró un par de zapatillas elegantes para su cumpleaños.
“These pumps are too tight; I need a larger size.”
Estas zapatillas están demasiado apretadas; necesito una talla más grande.
“She prefers pumps over sneakers for formal events.”
Ella prefiere las zapatillas sobre las zapatillas deportivas para eventos formales.
“The classic black pump is a staple in many women's wardrobes.”
La zapatilla negra clásica es un básico en muchos armarios de mujeres.
“I scuffed my new pumps on the sidewalk.”
Raspé mis zapatillas nuevas en la acera.
Sinónimos
Otros significados
- B1makine (sıvı/gaz hareketi)Ver este sentido
- B1ayakkabı türü(esta página)
- B2soru sormak (bilgi almak)Ver este sentido