pump

//pʌmp//

Sustantivos
B1

Traducción

bomba

Definición

Pump, en español, se refiere a una máquina o dispositivo que se utiliza para mover líquidos o gases de un lugar a otro, generalmente mediante presión o succión. Este tipo de máquina es común en aplicaciones como sistemas de agua, climatización, y procesos industriales, donde se necesita transportar fluidos de manera eficiente. La palabra 'bomba' en este contexto no debe confundirse con otros significados, como el de bomba explosiva. Las bombas pueden ser centrífugas, de pistón, de diafragma, entre otros tipos, y su funcionamiento depende de la energía mecánica aplicada.

Ejemplo

  • The water pump in the basement stopped working, so we had no running water.

    La bomba de agua en el sótano dejó de funcionar, así que no teníamos agua corriente.

  • He used a hand pump to inflate the bicycle tires.

    Usó una bomba de mano para inflar las llantas de la bicicleta.

  • The fuel pump delivers gasoline from the tank to the engine.

    La bomba de combustible entrega gasolina desde el tanque al motor.

  • A heat pump can both heat and cool a building efficiently.

    Una bomba de calor puede calentar y enfriar un edificio de manera eficiente.

  • The air pump at the gas station was out of order.

    La bomba de aire en la gasolinera estaba fuera de servicio.

  • They installed a sump pump in the basement to prevent flooding.

    Instalaron una bomba de sumidero en el sótano para prevenir inundaciones.

  • The hydraulic pump powers the heavy machinery in the factory.

    La bomba hidráulica alimenta la maquinaria pesada en la fábrica.

  • We need to replace the old well pump to get water from the ground.

    Necesitamos reemplazar la bomba de pozo vieja para obtener agua del suelo.

  • The vacuum pump creates suction to remove air from a sealed container.

    La bomba de vacío crea succión para eliminar el aire de un contenedor sellado.

  • During the storm, the drainage pump worked overtime to keep the streets dry.

    Durante la tormenta, la bomba de drenaje trabajó horas extras para mantener las calles secas.

Sinónimos

bomba hidráulica
bomba mecánica
bomba de fluido
bomba impulsora

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…