lead
//liːd//
Traducción
guiar
Definición
El verbo "lead" en inglés significa guiar, dirigir o mostrar el camino a alguien o algo, ya sea física o figurativamente. Se usa para indicar que una persona o cosa está al frente, tomando decisiones o marcando la dirección que otros siguen. Por ejemplo, un líder guía a su equipo, un camino guía a un destino, o una idea guía un proyecto. Este uso es común en contextos de liderazgo, orientación y dirección, tanto en situaciones concretas como abstractas.
Ejemplo
“She will lead the team through the difficult project.”
Ella guiará al equipo a través del difícil proyecto.
“The guide led us through the ancient ruins.”
El guía nos condujo a través de las ruinas antiguas.
“His experience leads him to make better decisions.”
Su experiencia lo guía para tomar mejores decisiones.
“The path leads directly to the village.”
El camino conduce directamente al pueblo.
“A good teacher leads students to discover new ideas.”
Un buen maestro guía a los estudiantes a descubrir nuevas ideas.
“The CEO leads the company with a clear vision.”
El CEO guía la empresa con una visión clara.
“The dog led the blind man safely across the street.”
El perro guió al hombre ciego de manera segura al otro lado de la calle.
“Her passion for art leads her to explore new techniques.”
Su pasión por el arte la guía a explorar nuevas técnicas.
“The signs lead visitors to the main entrance.”
Las señales guían a los visitantes hacia la entrada principal.
“He led the discussion with confidence and clarity.”
Él guió la discusión con confianza y claridad.
Sinónimos
Otros significados
- A2yönetmek, liderlik etmekVer este sentido
- B1yol göstermek, öncülük etmek(esta página)
- B2kurşun (metal)Ver este sentido