fire
//ˈfaɪər//
Traducción
despedir
Definición
El verbo 'fire' en inglés, en el contexto de 'despedir de un trabajo', significa terminar el empleo de alguien, generalmente por bajo rendimiento, violación de políticas o reestructuración. Se usa comúnmente en entornos laborales informales y formales, y es una acción unilateral del empleador.
Ejemplo
“The company decided to fire him after he missed too many deadlines.”
La empresa decidió despedirlo después de que incumpliera demasiados plazos.
“She was fired for using company resources for personal projects.”
Fue despedida por usar los recursos de la empresa para proyectos personales.
“If you keep arriving late, the manager will fire you.”
Si sigues llegando tarde, el gerente te despedirá.
“He got fired from his job at the factory due to budget cuts.”
Fue despedido de su trabajo en la fábrica debido a recortes presupuestarios.
“They fired the intern for leaking confidential information.”
Despidieron al pasante por filtrar información confidencial.
“After the merger, several employees were fired to reduce costs.”
Después de la fusión, varios empleados fueron despedidos para reducir costos.
“She threatened to fire him if he didn't improve his performance.”
Ella amenazó con despedirlo si no mejoraba su rendimiento.
“The boss fired the entire team for failing to meet the sales target.”
El jefe despidió a todo el equipo por no alcanzar el objetivo de ventas.
“He was fired without warning, which came as a shock.”
Fue despedido sin previo aviso, lo que fue un shock.
“The company rarely fires employees, but it happened this time.”
La empresa rara vez despide empleados, pero esta vez sucedió.
Sinónimos
Otros significados
- A2yangın, ateşVer este sentido
- B1işten kovmak(esta página)