drown
//draʊn//
Traducción
ahogarse
Definición
El verbo 'drown' describe la acción de morir por asfixia debido a la inhalación de agua u otro líquido, generalmente al estar sumergido. Se utiliza tanto en contextos literales, como en una piscina o el mar, como en sentido figurado para expresar la idea de ser abrumado por algo, como sonidos, emociones o problemas. En su uso más común, se refiere a la pérdida de la vida por inmersión, y es un término que suele asociarse con emergencias acuáticas y situaciones de peligro. También puede emplearse en expresiones como 'drown out' (ahogar un sonido) o 'drown one's sorrows' (ahogar las penas en alcohol).
Ejemplo
“He almost drowned in the lake last summer.”
Casi se ahoga en el lago el verano pasado.
“The loud music drowned out their conversation.”
La música alta ahogó su conversación.
“She drowned her sorrows in a bottle of wine.”
Ahogó sus penas en una botella de vino.
“Many animals drown when rivers overflow.”
Muchos animales se ahogan cuando los ríos se desbordan.
“The swimmer struggled but eventually drowned.”
El nadador luchó pero finalmente se ahogó.
“Don't let your fears drown your dreams.”
No dejes que tus miedos ahoguen tus sueños.
“The baby was rescued before it could drown.”
El bebé fue rescatado antes de que pudiera ahogarse.
“He tried to drown the noise with headphones.”
Intentó ahogar el ruido con auriculares.
“The floodwaters caused several people to drown.”
Las aguas de la inundación hicieron que varias personas se ahogaran.
“She felt like she was drowning in paperwork.”
Se sentía como si se ahogara en papeleo.
Sinónimos