dine
//daɪn//
Traducción
cenar
Definición
El verbo 'dine' en inglés se refiere al acto de comer la cena, generalmente de manera formal o en un contexto social. Se utiliza para describir una comida principal que suele tener lugar por la noche, a menudo en un ambiente más elegante o con invitados. Por ejemplo, cuando alguien 'dines' con amigos en un restaurante o en casa, implica una experiencia culinaria más estructurada que simplemente 'comer'. Este verbo es común en contextos formales o literarios, y puede usarse tanto para acciones cotidianas como para eventos especiales. Otras acepciones menos frecuentes incluyen 'dar de cenar a alguien' o, en sentido figurado, 'disfrutar de algo', pero aquí nos centramos en el significado principal de consumir la cena.
Ejemplo
“They decided to dine at a fancy restaurant for their anniversary.”
Decidieron cenar en un restaurante elegante para su aniversario.
“We usually dine around eight o'clock in the evening.”
Normalmente cenamos alrededor de las ocho de la noche.
“She prefers to dine alone to enjoy some quiet time.”
Ella prefiere cenar sola para disfrutar de un momento de tranquilidad.
“The guests will dine on a three-course meal prepared by the chef.”
Los invitados cenarán un menú de tres platos preparado por el chef.
“He invited his colleagues to dine at his home this weekend.”
Invitó a sus colegas a cenar en su casa este fin de semana.
“They often dine outdoors during the summer months.”
A menudo cenan al aire libre durante los meses de verano.
“The couple dined by candlelight to celebrate their engagement.”
La pareja cenó a la luz de las velas para celebrar su compromiso.
“We plan to dine early so we can catch the movie afterwards.”
Planeamos cenar temprano para poder ver la película después.
“He dined on a simple salad after his workout.”
Cenó una ensalada simple después de su entrenamiento.
“The family dined together every Sunday, sharing stories and laughter.”
La familia cenaba junta todos los domingos, compartiendo historias y risas.
Sinónimos