bow

//baʊ//

Sustantivos
B1

Traducción

arco

Definición

Un arco es un arma hecha de una pieza de material flexible (como madera o fibra de vidrio) que se curva y se tensa con una cuerda, usada para disparar flechas. En la caza y el tiro con arco, el arquero sostiene el arco, tira de la cuerda hacia atrás y la suelta para lanzar la flecha con fuerza y precisión. Esta herramienta ha sido utilizada históricamente para la guerra, la caza y el deporte, y hoy en día es común en competiciones de tiro con arco y actividades al aire libre.

Ejemplo

  • He pulled back the bowstring and aimed at the target.

    Él tensó la cuerda del arco y apuntó al blanco.

  • The hunter carried a wooden bow and a quiver of arrows.

    El cazador llevaba un arco de madera y un carcaj de flechas.

  • She learned how to string a bow properly before her first lesson.

    Ella aprendió a encordar un arco correctamente antes de su primera lección.

  • The archer's bow was made of laminated bamboo for extra flexibility.

    El arco del arquero estaba hecho de bambú laminado para mayor flexibilidad.

  • In the competition, each participant must use a recurve bow.

    En la competencia, cada participante debe usar un arco recurvo.

  • He stored his bow in a protective case to keep it dry.

    Él guardó su arco en un estuche protector para mantenerlo seco.

  • The bow snapped when he pulled the string too hard.

    El arco se rompió cuando él tiró de la cuerda con demasiada fuerza.

  • Ancient warriors used longbows that were taller than themselves.

    Los guerreros antiguos usaban arcos largos que eran más altos que ellos mismos.

  • She adjusted the sight on her bow for better accuracy.

    Ella ajustó la mira de su arco para mejorar la precisión.

  • The children made a simple bow from a branch and some string.

    Los niños hicieron un arco simple con una rama y un poco de cuerda.

Sinónimos

arco de tiro
arco de flechas

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…