bless
//blɛs//
Traducción
bendecir
Definición
El verbo 'bless' en inglés significa invocar la protección divina o el favor sobre alguien o algo, o declarar que algo es sagrado. En un contexto religioso, se usa para pedir que Dios conceda bendiciones, mientras que en el uso cotidiano puede expresar gratitud o buena fortuna. Por ejemplo, cuando alguien estornuda, se dice 'bless you' como un deseo de salud. También puede implicar hacer algo sagrado mediante una ceremonia, como bendecir una casa o una comida. Este verbo es común en oraciones, rituales y expresiones de buenos deseos. Además, 'bless' puede usarse de manera figurada para referirse a algo que trae alegría o beneficio, como 'blessed with talent' (bendecido con talento).
Ejemplo
“The priest will bless the new church next Sunday.”
El sacerdote bendecirá la nueva iglesia el próximo domingo.
“May God bless you and keep you safe.”
Que Dios te bendiga y te mantenga a salvo.
“She always blesses the food before dinner.”
Ella siempre bendice la comida antes de la cena.
“They asked the rabbi to bless their marriage.”
Le pidieron al rabino que bendijera su matrimonio.
“Bless this house and all who live in it.”
Bendice esta casa y a todos los que viven en ella.
“He felt blessed to have such wonderful friends.”
Se sintió bendecido por tener amigos tan maravillosos.
“The farmer blessed the fields for a good harvest.”
El granjero bendijo los campos para una buena cosecha.
“When she sneezed, he said 'bless you'.”
Cuando ella estornudó, él dijo 'salud'.
“The water was blessed by the bishop during the ceremony.”
El agua fue bendecida por el obispo durante la ceremonia.
“They believe that hard work will bless their efforts.”
Creen que el trabajo duro bendecirá sus esfuerzos.
Sinónimos