tap

Çeviri

gizlice dinlemek

Tanım

Tap, bir iletişim hattını veya cihazı gizlice dinlemek, genellikle yetkisiz bir şekilde telefon görüşmelerini veya elektronik iletişimi izlemek anlamına gelir. Bu fiil, genellikle gizli polis faaliyetleri, casusluk veya mahremiyet ihlali bağlamlarında kullanılır. Resmi ve günlük kullanımda, birinin telefonunun dinlendiğini ifade etmek için yaygındır. Bu eylem, yasal veya yasa dışı olabilir ve gizlilik endişeleriyle yakından ilişkilidir.

Örnek

• “The police had to get a warrant to tap the suspect's phone.”

  Polisin şüphelinin telefonunu gizlice dinlemek için bir mahkeme kararı alması gerekti.

• “She suspected her phone was tapped after hearing strange clicks during calls.”

  Görüşmeler sırasında tuhaf tıklama sesleri duyduktan sonra telefonunun gizlice dinlendiğinden şüphelendi.

• “During the investigation, authorities tapped his landline for three months.”

  Soruşturma sırasında yetkililer, sabit hattını üç ay boyunca gizlice dinledi.

• “Journalists feared their conversations were being tapped by government agencies.”

  Gazeteciler, konuşmalarının devlet kurumları tarafından gizlice dinlendiğinden korkuyordu.

• “The spy novel featured a villain who could tap any communication line.”

  Casus romanı, herhangi bir iletişim hattını gizlice dinleyebilen bir kötü adamı konu alıyordu.

• “It is illegal for private citizens to tap someone's phone without consent.”

  Özel vatandaşların, izin olmadan birinin telefonunu gizlice dinlemesi yasa dışıdır.

• “The intelligence agency used advanced technology to tap encrypted messages.”

  İstihbarat ajansı, şifreli mesajları gizlice dinlemek için gelişmiş teknoloji kullandı.

• “He installed software to tap the office network and monitor emails.”

  Ofis ağını gizlice dinlemek ve e-postaları izlemek için yazılım yükledi.

• “The lawyer argued that the evidence was obtained by illegally tapping the defendant's phone.”

  Avukat, kanıtın sanığın telefonunu yasa dışı bir şekilde gizlice dinleyerek elde edildiğini savundu.

• “In the movie, the hero discovers a device used to tap his car's Bluetooth system.”

  Filmde, kahraman arabasının Bluetooth sistemini gizlice dinlemek için kullanılan bir cihaz keşfeder.

Eş anlamlılar