bar

//bɑːr//

Fiiller
B2

Çeviri

engel olmak, mani olmak

Tanım

Bar fiili, bir şeyin olmasını veya birinin bir şey yapmasını engellemek, önlemek anlamına gelir. Genellikle resmi veya hukuki bağlamlarda kullanılır ve bir eylemin gerçekleşmesine izin verilmediğini ifade eder. Örneğin, bir yasanın belirli bir davranışı yasaklaması veya bir engelin fiziksel olarak geçişi durdurması bu anlamı yansıtır. Bu kullanımda bar, aktif bir önleme eylemini vurgular.

Örnek

  • The new regulation bars the use of plastic bags in supermarkets.

    Yeni düzenleme, süpermarketlerde plastik poşet kullanımını engelliyor.

  • His criminal record barred him from entering the country.

    Sabıka kaydı, ülkeye girmesine engel oldu.

  • The contract bars employees from sharing confidential information.

    Sözleşme, çalışanların gizli bilgileri paylaşmasını engelliyor.

  • A fallen tree barred the road, blocking all traffic.

    Devrilen bir ağaç yolu kapattı ve tüm trafiği engelledi.

  • The court barred the publication of the sensitive documents.

    Mahkeme, hassas belgelerin yayınlanmasını engelledi.

  • Her injury barred her from participating in the marathon.

    Sakatlığı, maratona katılmasına engel oldu.

  • The university bars students from using phones during exams.

    Üniversite, öğrencilerin sınav sırasında telefon kullanmasını engelliyor.

  • New safety rules bar smoking in all public buildings.

    Yeni güvenlik kuralları, tüm kamu binalarında sigara içilmesini engelliyor.

  • The agreement bars both parties from disclosing trade secrets.

    Anlaşma, her iki tarafın ticari sırları ifşa etmesini engelliyor.

  • A security guard barred the entrance to the restricted area.

    Bir güvenlik görevlisi, kısıtlı bölgeye girişi engelledi.

Eş anlamlılar

önlemek
yasaklamak
mani olmak
durdurmak

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

drive

sürücü (bilgisayar)

İsimler
Transport

Bilgisayar donanımına yazılım aracılığıyla erişimi sağlayan ve işletim sistemi ile donanım arasında iletişim kuran programdır. Sürücüler, bir yazıcı, ekran kartı veya ses kartı gibi aygıtların doğru ç…

catch

kapmak, bulaşmak

Fiiller
Sports and leisure

Catch fiili, bu kullanımda bir hastalığa yakalanmak veya bir hastalığın bulaşması anlamına gelir. Genellikle soğuk algınlığı, grip gibi bulaşıcı hastalıklar için kullanılır ve günlük konuşma dilinde y…

retreat

geri çekilmek

Fiiller

Retreat, askeri bir birlik veya ordunun, genellikle düşman baskısı veya stratejik nedenlerle, bulunduğu mevziden planlı bir şekilde geri çekilmesi eylemidir. Bu terim, savaş alanında düzenli bir tahli…

resist

direnmek, karşı koymak

Fiiller

Resist, bir eyleme, etkiye, baskıya veya değişime karşı durmak, ona engel olmaya çalışmak anlamına gelir. Genellikle fiziksel bir güce, bir alışkanlığa, bir cazibeye veya otoriteye karşı koyma durumla…

tamper

kurcalamak

Fiiller

Tamper, bir şeyi izinsiz veya usulsüz bir şekilde değiştirmek, bozmak veya müdahale etmek anlamına gelen bir fiildir. Genellikle bir cihaz, sistem, belge veya kanıt gibi hassas bir nesneye yetkisiz mü…

act

yasa, kanun

İsimler

Act, bir ülkenin yasama organı tarafından kabul edilen ve resmi olarak yürürlüğe giren yazılı bir kanun veya yasadır. Genellikle parlamento veya kongre gibi yetkili bir kurum tarafından çıkarılır ve t…

address

ele almak

Fiiller

Address fiili, bir sorunu, konuyu veya durumu ele almak, üzerinde durmak veya çözmeye çalışmak anlamına gelir. Bu kullanım genellikle resmi veya akademik bağlamlarda, bir meselenin dikkate alınması ve…

blow

darbe, vuruş

İsimler

Blow, bir yumruk, tokat veya herhangi bir nesneyle yapılan fiziksel bir darbeyi veya vuruşu ifade eder. Genellikle kavga, spor veya kaza gibi durumlarda kullanılır ve hedefe uygulanan ani ve sert bir…

call

karar vermek

Fiiller

"Call" fiili, bir durum veya olay hakkında karar vermek, özellikle bir sonucu veya eylemi belirlemek anlamında kullanılır. Genellikle resmi veya önemli bağlamlarda, bir seçim yapılması gerektiğinde te…

charge

suçlama, itham

İsimler

Bir kişiyi resmi olarak bir suç veya yanlış eylemle ilişkilendiren ifade veya iddia. Hukuki bağlamda, bir savcının bir kişiyi belirli bir suçu işlemekle resmen suçladığı bildirimdir. Günlük dilde ise…