charge

//tʃɑːrdʒ//

İsimler
B2

Çeviri

suçlama, itham

Tanım

Bir kişiyi resmi olarak bir suç veya yanlış eylemle ilişkilendiren ifade veya iddia. Hukuki bağlamda, bir savcının bir kişiyi belirli bir suçu işlemekle resmen suçladığı bildirimdir. Günlük dilde ise birini haksız bir davranışla eleştirme veya sorumlu tutma anlamında kullanılır. Bu kullanım genellikle ciddi ve resmi bir tona sahiptir.

Örnek

  • The police filed a charge of theft against the suspect.

    Polis, şüpheliye karşı hırsızlık suçlamasında bulundu.

  • She denied the charge that she had lied under oath.

    Yeminliyken yalan söylediği suçlamasını reddetti.

  • He was arrested on a charge of assault.

    Saldırı suçlamasıyla tutuklandı.

  • The charge of fraud was dropped due to lack of evidence.

    Dolandırıcılık suçlaması delil yetersizliğinden düşürüldü.

  • The manager faced a charge of embezzlement from the company.

    Müdür, şirketten zimmetine para geçirme suçlamasıyla karşı karşıya kaldı.

  • In court, the charge was read aloud to the defendant.

    Mahkemede, suçlama sanığa yüksek sesle okundu.

  • He brought a charge of negligence against the hospital.

    Hastaneye karşı ihmal suçlamasında bulundu.

  • The charge of treason was considered very serious.

    Vatana ihanet suçlaması çok ciddi olarak değerlendirildi.

  • She was cleared of all charges after the trial.

    Duruşmadan sonra tüm suçlamalardan aklandı.

  • The journalist faced a charge of libel for the article.

    Gazeteci, makale nedeniyle iftira suçlamasıyla karşı karşıya kaldı.

Eş anlamlılar

suçlama
itham
iddianame

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

bug

böcek dinleme cihazı

İsimler
Animals

Bug, bir konuşmayı gizlice kaydetmek veya dinlemek için kullanılan küçük bir elektronik cihazdır. Genellikle casusluk, güvenlik veya özel dedektiflik gibi amaçlarla bir odaya, telefona veya eşyaya giz…

drive

sürücü (bilgisayar)

İsimler
Transport

Bilgisayar donanımına yazılım aracılığıyla erişimi sağlayan ve işletim sistemi ile donanım arasında iletişim kuran programdır. Sürücüler, bir yazıcı, ekran kartı veya ses kartı gibi aygıtların doğru ç…

alien

yabancı, alışılmadık

Sıfatlar
Toys

Alien, bir ortama veya kişiye yabancı olan, alışılmadık veya uyumsuz nitelikteki şeyleri tanımlar. Bu kullanımda, kelime fiziksel bir uzaylıdan ziyade, bir durum, fikir veya duygunun kişiye tuhaf, tan…

board

yönetim kurulu

İsimler
School

Board, bir şirket veya kuruluşun stratejik kararlarını almak ve yönetimini denetlemek üzere seçilen üyelerden oluşan resmi bir gruptur. Genellikle üst düzey yöneticiler, hissedarlar veya bağımsız uzma…

class

kalite, sınıf

İsimler
School

İngilizce 'class' kelimesi, bir ürünün veya hizmetin kalite düzeyini veya kategorisini ifade eder. Bu kullanımda, genellikle bir malın veya hizmetin belirli standartlara göre sınıflandırıldığı durumla…

tick

işaretlemek (kontrol işareti)

İsimler
School

Tick, bir listenin veya formun üzerine doğrulama veya onay belirtmek için konulan küçük bir işarettir (✓). Genellikle bir öğenin tamamlandığını, seçildiğini veya doğru olduğunu göstermek için kullanıl…

alliance

ittifak

İsimler

Alliance, ortak bir amaç veya çıkar doğrultusunda bir araya gelen kişi, grup veya ülkeler arasında yapılan resmi veya gayriresmî iş birliği anlaşmasıdır. Genellikle siyasi, askerî veya ticari alanlard…

liberation

kurtuluş, özgürleşme

İsimler

Liberation, bir kişinin, grubun veya toplumun baskı, esaret, sınırlama veya kontrol altında olmaktan kurtulması anlamına gelir. Bu kavram, fiziksel özgürlükten (örneğin bir mahkumun serbest bırakılmas…

culprit

suçlu

İsimler

Culprit, bir suçun, hatanın veya olumsuz bir durumun sorumlusu olan kişi veya şey anlamına gelir. Genellikle bir olayın failini belirtmek için kullanılır ve hem hukuki bağlamda (bir suçu işleyen kişi)…

oppression

baskı, zulüm

İsimler

Oppression, bir kişi veya gruba, genellikle siyasi veya sosyal güç sahibi olanlar tarafından, adaletsiz, zalimce veya sert bir şekilde davranılması durumudur. Bu kavram, temel hak ve özgürlüklerin kıs…