retreat

//rɪˈtriːt//

Fiiller
B2

Çeviri

geri çekilmek

Tanım

Retreat, askeri bir birlik veya ordunun, genellikle düşman baskısı veya stratejik nedenlerle, bulunduğu mevziden planlı bir şekilde geri çekilmesi eylemidir. Bu terim, savaş alanında düzenli bir tahliyeyi veya daha güvenli bir konuma çekilmeyi ifade eder. Genellikle zorunlu bir durumdan kaynaklansa da, bazen daha büyük bir stratejinin parçası olarak uygulanır. Askeri bağlamda, geri çekilme sırasında disiplini korumak ve kayıpları en aza indirmek kritik öneme sahiptir.

Örnek

  • The general ordered a tactical retreat to regroup the forces.

    General, güçleri yeniden toplamak için taktiksel bir geri çekilme emri verdi.

  • After heavy losses, the army had no choice but to retreat.

    Ağır kayıpların ardından ordunun geri çekilmekten başka seçeneği kalmadı.

  • The soldiers retreated under the cover of darkness.

    Askerler karanlığın örtüsü altında geri çekildi.

  • The retreat was carried out in an orderly fashion to avoid panic.

    Panikten kaçınmak için geri çekilme düzenli bir şekilde gerçekleştirildi.

  • They were forced to retreat when the enemy reinforcements arrived.

    Düşman takviye kuvvetleri geldiğinde geri çekilmek zorunda kaldılar.

  • The commander signaled the retreat with a bugle call.

    Komutan, borazan sesiyle geri çekilme işareti verdi.

  • During the battle, the left flank began to retreat unexpectedly.

    Savaş sırasında sol kanat beklenmedik bir şekilde geri çekilmeye başladı.

  • The retreat allowed the troops to conserve their remaining ammunition.

    Geri çekilme, birliklerin kalan mühimmatlarını korumasını sağladı.

  • Historians studied the strategic retreat that saved the army from annihilation.

    Tarihçiler, orduyu yok olmaktan kurtaran stratejik geri çekilmeyi inceledi.

  • The enemy pursued the retreating soldiers through the forest.

    Düşman, geri çekilen askerleri orman boyunca takip etti.

Eş anlamlılar

çekilmek
geri çekilme
ricat
tahliye

Diğer anlamlar

  • B2
    geri çekilmek (askeri)(bu sayfa)
  • B2
    inzivaya çekilmek (kişisel)Bu anlama git

İlgili kelimeler

drive

sürücü (bilgisayar)

İsimler
Transport

Bilgisayar donanımına yazılım aracılığıyla erişimi sağlayan ve işletim sistemi ile donanım arasında iletişim kuran programdır. Sürücüler, bir yazıcı, ekran kartı veya ses kartı gibi aygıtların doğru ç…

catch

kapmak, bulaşmak

Fiiller
Sports and leisure

Catch fiili, bu kullanımda bir hastalığa yakalanmak veya bir hastalığın bulaşması anlamına gelir. Genellikle soğuk algınlığı, grip gibi bulaşıcı hastalıklar için kullanılır ve günlük konuşma dilinde y…

resist

direnmek, karşı koymak

Fiiller

Resist, bir eyleme, etkiye, baskıya veya değişime karşı durmak, ona engel olmaya çalışmak anlamına gelir. Genellikle fiziksel bir güce, bir alışkanlığa, bir cazibeye veya otoriteye karşı koyma durumla…

tamper

kurcalamak

Fiiller

Tamper, bir şeyi izinsiz veya usulsüz bir şekilde değiştirmek, bozmak veya müdahale etmek anlamına gelen bir fiildir. Genellikle bir cihaz, sistem, belge veya kanıt gibi hassas bir nesneye yetkisiz mü…

act

yasa, kanun

İsimler

Act, bir ülkenin yasama organı tarafından kabul edilen ve resmi olarak yürürlüğe giren yazılı bir kanun veya yasadır. Genellikle parlamento veya kongre gibi yetkili bir kurum tarafından çıkarılır ve t…

address

ele almak

Fiiller

Address fiili, bir sorunu, konuyu veya durumu ele almak, üzerinde durmak veya çözmeye çalışmak anlamına gelir. Bu kullanım genellikle resmi veya akademik bağlamlarda, bir meselenin dikkate alınması ve…

bar

engel olmak, mani olmak

Fiiller

Bar fiili, bir şeyin olmasını veya birinin bir şey yapmasını engellemek, önlemek anlamına gelir. Genellikle resmi veya hukuki bağlamlarda kullanılır ve bir eylemin gerçekleşmesine izin verilmediğini i…

blow

darbe, vuruş

İsimler

Blow, bir yumruk, tokat veya herhangi bir nesneyle yapılan fiziksel bir darbeyi veya vuruşu ifade eder. Genellikle kavga, spor veya kaza gibi durumlarda kullanılır ve hedefe uygulanan ani ve sert bir…

call

karar vermek

Fiiller

"Call" fiili, bir durum veya olay hakkında karar vermek, özellikle bir sonucu veya eylemi belirlemek anlamında kullanılır. Genellikle resmi veya önemli bağlamlarda, bir seçim yapılması gerektiğinde te…

charge

suçlama, itham

İsimler

Bir kişiyi resmi olarak bir suç veya yanlış eylemle ilişkilendiren ifade veya iddia. Hukuki bağlamda, bir savcının bir kişiyi belirli bir suçu işlemekle resmen suçladığı bildirimdir. Günlük dilde ise…