split
//splɪt//
Çeviri
bölünme, ayrılma
Tanım
Split, bir bütünün parçalara ayrılması, bölünmesi veya ikiye ayrılma durumunu ifade eden bir isimdir. Bu terim, fiziksel nesnelerin yanı sıra gruplar, organizasyonlar veya fikirler arasındaki ayrılıkları tanımlamak için de kullanılır. Örneğin, bir tahtanın çatlaması veya bir siyasi partinin içindeki görüş ayrılıkları bir split olarak nitelendirilebilir. Kullanımı genellikle bir kopuş, bölünme veya parçalanma fikrini taşır ve bu durumun sonucunu veya sürecini vurgular.
Örnek
“The split in the wood was caused by years of exposure to the sun and rain.”
Ahşaptaki bölünme, yıllarca güneşe ve yağmura maruz kalmasından kaynaklandı.
“There was a major split in the committee over the new policy proposal.”
Yeni politika önerisi üzerine komitede büyük bir ayrılma yaşandı.
“The rock showed a clean split right down the middle.”
Kayanın ortasından düzgün bir bölünme gösteriyordu.
“The political party is trying to heal the split between its conservative and liberal wings.”
Siyasi parti, muhafazakar ve liberal kanatları arasındaki bölünmeyi iyileştirmeye çalışıyor.
“A deep split in public opinion became apparent after the election.”
Seçimden sonra kamuoyunda derin bir ayrılma belirginleşti.
“The split in the fabric was too large to repair easily.”
Kumaştaki yırtık/ayrılma, kolayca tamir edilemeyecek kadar büyüktü.
“Their disagreement led to an irrevocable split in their friendship.”
Anlaşmazlıkları, arkadaşlıklarında geri dönülemez bir ayrılmaya yol açtı.
“The earthquake caused a visible split in the ground.”
Deprem, yerde görünür bir yarık/bölünme oluşturdu.
“The team's performance suffered due to the internal split over strategy.”
Takımın performansı, strateji üzerindeki iç ayrılık nedeniyle zarar gördü.
“The artist used the natural split in the canvas as part of the painting's composition.”
Sanatçı, tuvaldeki doğal bölünmeyi resmin kompozisyonunun bir parçası olarak kullandı.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- B1bölmek, ayırmak (fiil)Bu anlama git
- B2bölünmek, ayrılmak (fiil)Bu anlama git
- B2bölünme, ayrılma (isim)(bu sayfa)