spirit
//ˈspɪrɪt//
Çeviri
moral, ruh hali
Tanım
Spirit kelimesi, bir kişinin veya grubun duygusal durumunu, enerjisini, cesaretini ve iyimserliğini ifade eder. Genellikle 'yüksek moral' veya 'düşük moral' şeklinde kullanılarak, birinin kendini nasıl hissettiğini ve bir zorluğa karşı motivasyonunu tanımlar. Bu anlamda, bir topluluğun veya takımın kolektif duygu durumunu da ifade edebilir. Örneğin, bir mağlubiyetten sonra takımın moralinin bozulması veya bir başarıdan sonra moralin yükselmesi gibi durumlar için kullanılır. Bu kullanım, fiziksel bir varlık olan 'ruh' anlamından farklıdır ve daha çok psikolojik durumla ilgilidir.
Örnek
“The team's spirit was high after their unexpected victory.”
Beklenmedik galibiyetlerinden sonra takımın morali çok yüksekti.
“We need to do something to boost the employees' spirit.”
Çalışanların moralini yükseltmek için bir şeyler yapmamız gerekiyor.
“The long period of isolation really damaged her spirit.”
Uzun süren izolasyon onun moralini gerçekten bozdu.
“Despite the difficulties, the community showed an unbreakable spirit.”
Zorluklara rağmen, topluluk kırılmayan bir moral gösterdi.
“A few words of encouragement can lift a person's spirit immensely.”
Birkaç teşvik edici söz, bir kişinin moralini muazzam derecede yükseltebilir.
“The news of the pay cut lowered the spirit in the office.”
Maaş kesintisi haberi ofisteki moral seviyesini düşürdü.
“He tried to keep his spirit up during the long recovery process.”
Uzun iyileşme sürecinde moralini yüksek tutmaya çalıştı.
“The festival was celebrated with great joy and community spirit.”
Festival büyük bir neşe ve topluluk moraliyle kutlandı.
“Her positive spirit is contagious and inspires everyone around her.”
Onun olumlu ruh hali bulaşıcıdır ve etrafındaki herkese ilham verir.
“After the argument, there was a definite drop in the group's spirit.”
Tartışmadan sonra, grubun moralinde belirgin bir düşüş oldu.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- B1ruh, canBu anlama git
- B2ruh hali, moral(bu sayfa)
- C1öz, esas, ruh (bir şeyin)Bu anlama git