signal
//ˈsɪɡnəl//
Çeviri
işaret etmek
Tanım
Signal fiili, bir şeyin olacağını, bir değişikliği veya bir niyeti dolaylı olarak göstermek, belirtmek anlamına gelir. Resmi bir duyuru yapmaktan ziyade, sözler, davranışlar veya dolaylı ipuçları yoluyla bir mesaj iletmek için kullanılır. Bu kullanım, genellikle bir başlangıcı, bir yönelimi veya bir eğilimi önceden haber verir. Örneğin, hükümetin bir politika değişikliğine işaret etmesi veya birinin ilgisini göstermesi gibi durumlarda görülür.
Örnek
“The manager's smile signaled his approval of the new proposal.”
Müdürün gülümsemesi, yeni teklifi onayladığına işaret ediyordu.
“Rising inflation often signals an upcoming economic downturn.”
Yükselen enflasyon, genellikle yaklaşan bir ekonomik durgunluğa işaret eder.
“She signaled her willingness to negotiate by softening her tone.”
Tonunu yumuşatarak müzakere etmeye istekli olduğunu belirtti.
“The dark clouds signaled that a storm was approaching.”
Kara bulutlar bir fırtınanın yaklaştığına işaret ediyordu.
“His sudden silence signaled that he was deeply offended.”
Ani sessizliği, derinden incindiğine işaret ediyordu.
“The company's latest investment signals a shift towards renewable energy.”
Şirketin son yatırımı, yenilenebilir enerjiye doğru bir kaymaya işaret ediyor.
“The president's speech signaled a change in foreign policy.”
Başkanın konuşması, dış politikada bir değişikliğe işaret etti.
“A drop in sales usually signals a problem with the product or its marketing.”
Satışlardaki düşüş, genellikle ürün veya pazarlamasında bir soruna işaret eder.
“He subtly signaled to his colleague that the meeting should end.”
Toplantının bitmesi gerektiğine dair meslektaşına incelikle işaret etti.
“The agreement signals a new era of cooperation between the two nations.”
Anlaşma, iki ulus arasında yeni bir işbirliği dönemine işaret ediyor.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A2işaret, sinyal (görsel/duyusal)Bu anlama git
- B1sinyal (elektronik/iletişim)Bu anlama git
- B2fiil: işaret etmek, belirtmek(bu sayfa)