trait

//treɪt//

Sustantivos
B2

Traducción

rasgo

Definición

Un rasgo es una característica distintiva o cualidad que define a una persona, animal o cosa. En el contexto de la personalidad, se refiere a un atributo psicológico estable, como la honestidad o la creatividad. También puede aplicarse a características físicas hereditarias, como el color de ojos, o a elementos distintivos de un objeto o concepto. Esta palabra se usa comúnmente en psicología, biología y descripciones generales para señalar lo que hace único a algo o alguien.

Ejemplo

  • Honesty is a desirable trait in a friend.

    La honestidad es un rasgo deseable en un amigo.

  • She inherited her mother's artistic traits.

    Ella heredó los rasgos artísticos de su madre.

  • One common trait of successful people is perseverance.

    Un rasgo común de las personas exitosas es la perseverancia.

  • His most noticeable trait is his sense of humor.

    Su rasgo más notable es su sentido del humor.

  • The breed is known for its friendly and loyal traits.

    La raza es conocida por sus rasgos amigables y leales.

  • Curiosity is a key trait for scientists.

    La curiosidad es un rasgo clave para los científicos.

  • The trait of patience helps in difficult situations.

    El rasgo de la paciencia ayuda en situaciones difíciles.

  • They studied the genetic traits of the plant species.

    Estudiaron los rasgos genéticos de la especie vegetal.

  • A negative trait like jealousy can harm relationships.

    Un rasgo negativo como los celos puede dañar las relaciones.

  • Her leadership traits were evident from a young age.

    Sus rasgos de liderazgo eran evidentes desde una edad temprana.

Sinónimos

característica
atributo
cualidad
peculiaridad
propiedad

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…