sentiment

//ˈsentɪmənt//

Sustantivos
B2

Traducción

sentimiento

Definición

Sentimiento se refiere a una emoción, opinión o actitud hacia algo o alguien, a menudo basada en una reacción afectiva o juicio personal. En el aprendizaje de idiomas, es una palabra útil para expresar cómo te sientes o percibes una situación. Por ejemplo, puedes hablar del sentimiento general de un grupo sobre un tema, o de un sentimiento personal como alegría o tristeza. Es un término amplio que abarca desde emociones intensas hasta opiniones sutiles, y se usa en contextos tanto cotidianos como formales. Aunque también puede significar 'sensibilidad' en algunos contextos, aquí nos centramos en su uso como emoción u opinión.

Ejemplo

  • The general sentiment at the meeting was positive.

    El sentimiento general en la reunión fue positivo.

  • She expressed her sentiment about the new policy clearly.

    Ella expresó su sentimiento sobre la nueva política claramente.

  • His sentiment towards the project changed after the discussion.

    Su sentimiento hacia el proyecto cambió después de la discusión.

  • There is a growing sentiment of distrust among the employees.

    Hay un creciente sentimiento de desconfianza entre los empleados.

  • The poem captured the sentiment of loneliness perfectly.

    El poema capturó el sentimiento de soledad perfectamente.

  • I share your sentiment about the importance of education.

    Comparto tu sentimiento sobre la importancia de la educación.

  • Public sentiment is strongly against the new law.

    El sentimiento público está fuertemente en contra de la nueva ley.

  • Her sentiment of joy was evident when she received the award.

    Su sentimiento de alegría era evidente cuando recibió el premio.

  • The sentiment in the room shifted from excitement to anxiety.

    El sentimiento en la sala pasó de emoción a ansiedad.

  • He wrote a letter to express his heartfelt sentiment.

    Escribió una carta para expresar su sincero sentimiento.

Sinónimos

emoción
opinión
actitud
parecer
sensación

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…