regime
//reɪˈʒiːm//
Traducción
régimen
Definición
Un régimen es un sistema de gobierno o de administración que establece las reglas y normas bajo las cuales se organiza un país, una institución o un grupo. En el contexto político, se refiere al conjunto de estructuras y prácticas que determinan cómo se ejerce el poder, como en una dictadura o una democracia. También puede aplicarse a sistemas de reglas en otros ámbitos, como un régimen alimenticio. Este término suele implicar una connotación de control o autoridad, y es común en discusiones sobre política, historia y sociología.
Ejemplo
“The authoritarian regime suppressed all forms of dissent.”
El régimen autoritario suprimió todas las formas de disidencia.
“Many citizens protested against the corrupt regime.”
Muchos ciudadanos protestaron contra el régimen corrupto.
“The new regime promised to bring economic stability.”
El nuevo régimen prometió traer estabilidad económica.
“Under the communist regime, private property was abolished.”
Bajo el régimen comunista, la propiedad privada fue abolida.
“The regime change led to a period of uncertainty.”
El cambio de régimen llevó a un período de incertidumbre.
“Historians study how the regime maintained its power.”
Los historiadores estudian cómo el régimen mantuvo su poder.
“The regime imposed strict censorship on the media.”
El régimen impuso una censura estricta en los medios de comunicación.
“After decades of dictatorship, the regime finally collapsed.”
Después de décadas de dictadura, el régimen finalmente colapsó.
“The regime's policies were criticized by international organizations.”
Las políticas del régimen fueron criticadas por organizaciones internacionales.
“She wrote a book about life under the military regime.”
Ella escribió un libro sobre la vida bajo el régimen militar.
Sinónimos