recipient
//rɪˈsɪpiənt//
Traducción
destinatario
Definición
Un destinatario es la persona o entidad que recibe algo, como un mensaje, un paquete, un premio o una donación. En el contexto de la comunicación, el destinatario es quien recibe un correo electrónico, una carta o un regalo. Este término se usa comúnmente en situaciones formales, como en servicios postales, transacciones comerciales o correspondencia oficial. También puede referirse al receptor de un beneficio, como en el caso de una herencia o una beca. El destinatario es el punto final de un envío o transferencia, y su identificación es clave para que el proceso sea exitoso.
Ejemplo
“The recipient of the award was a young scientist.”
El destinatario del premio fue un joven científico.
“Please write the recipient's address clearly on the envelope.”
Por favor, escribe claramente la dirección del destinatario en el sobre.
“She was the recipient of a generous scholarship.”
Ella fue la destinataria de una generosa beca.
“The email failed to reach its intended recipient.”
El correo electrónico no llegó a su destinatario previsto.
“As the recipient of the donation, the charity expressed its gratitude.”
Como destinataria de la donación, la organización benéfica expresó su gratitud.
“The package was returned because the recipient was not at home.”
El paquete fue devuelto porque el destinatario no estaba en casa.
“Every recipient of the newsletter will receive a special offer.”
Cada destinatario del boletín recibirá una oferta especial.
“The recipient of the inheritance was surprised by the amount.”
El destinatario de la herencia se sorprendió por la cantidad.
“Please confirm that you are the correct recipient of this message.”
Por favor, confirma que eres el destinatario correcto de este mensaje.
“The award ceremony honored the recipients of the medals.”
La ceremonia de premiación honró a los destinatarios de las medallas.
Sinónimos