rack
//ræk//
Traducción
estante
Definición
La palabra 'rack' en inglés se refiere a un estante o estructura diseñada para almacenar, organizar o exhibir objetos. En español, 'rack' se traduce comúnmente como 'estante', especialmente en contextos como un estante para especias, un estante para vinos o un estante para toallas. Este término se usa tanto en hogares como en entornos comerciales para describir soportes que mantienen artículos ordenados y accesibles. Por ejemplo, un 'rack' puede ser un mueble con varios niveles para colocar libros, o un soporte metálico en un almacén para apilar mercancías. Es importante notar que 'rack' también tiene otros significados, como en el ámbito de la tortura (el potro) o en tecnología (rack de servidores), pero aquí nos enfocamos en el uso más común para estudiantes de nivel básico.
Ejemplo
“I need a new rack for my wine bottles.”
Necesito un estante nuevo para mis botellas de vino.
“She placed the clean dishes on the drying rack.”
Ella colocó los platos limpios en el escurridor.
“The spice rack is organized alphabetically.”
El estante de especias está organizado alfabéticamente.
“He built a wooden rack to hold his tools.”
Él construyó un estante de madera para guardar sus herramientas.
“The store has a large rack of magazines near the entrance.”
La tienda tiene un gran estante de revistas cerca de la entrada.
“Please hang your coat on the coat rack by the door.”
Por favor, cuelga tu abrigo en el perchero junto a la puerta.
“The wine rack in the cellar can hold up to 50 bottles.”
El estante para vinos en la bodega puede contener hasta 50 botellas.
“I bought a shoe rack to keep my sneakers organized.”
Compré un zapatero para mantener mis zapatillas organizadas.
“The warehouse uses metal racks to store boxes.”
El almacén usa estantes metálicos para guardar cajas.
“She adjusted the rack to make more space for the books.”
Ella ajustó el estante para hacer más espacio para los libros.
Sinónimos