purchase

//ˈpɜːrtʃəs//

Sustantivos
B2

Traducción

compra

Definición

En inglés, 'purchase' como sustantivo se refiere al objeto o artículo que se ha comprado, es decir, la cosa adquirida mediante un pago. Este uso es común en contextos formales o comerciales, como al hablar de bienes materiales, productos o incluso servicios que se han obtenido a cambio de dinero. Por ejemplo, en una tienda, puedes referirte a los artículos que acabas de pagar como 'your purchases'. A diferencia del verbo 'to purchase' (comprar), el sustantivo 'purchase' se centra en el resultado de la acción de comprar, no en el acto en sí. Es un término de nivel intermedio-alto (B2) que aparece frecuentemente en facturas, recibos, reseñas de productos y conversaciones sobre consumo.

Ejemplo

  • I need to return a purchase I made yesterday.

    Necesito devolver una compra que hice ayer.

  • All purchases are final and non-refundable.

    Todas las compras son definitivas y no reembolsables.

  • She carefully examined her purchase before leaving the store.

    Ella examinó cuidadosamente su compra antes de salir de la tienda.

  • The online purchase arrived in perfect condition.

    La compra en línea llegó en perfectas condiciones.

  • He kept the receipt for his most expensive purchase.

    Él guardó el recibo de su compra más cara.

  • The store offers a warranty on every purchase.

    La tienda ofrece una garantía en cada compra.

  • My latest purchase was a new laptop for work.

    Mi última compra fue una computadora portátil nueva para el trabajo.

  • They were satisfied with their purchase and left a positive review.

    Ellos quedaron satisfechos con su compra y dejaron una reseña positiva.

  • The purchase included a free accessory.

    La compra incluía un accesorio gratuito.

  • She regretted the impulsive purchase as soon as she got home.

    Ella se arrepintió de la compra impulsiva tan pronto como llegó a casa.

Sinónimos

adquisición
artículo
producto
bien

Otros significados

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…