longing
//ˈlɒŋɪŋ//
Traducción
anhelo
Definición
El anhelo es un sentimiento profundo y persistente de deseo o nostalgia por algo o alguien que está ausente, inalcanzable o que se ha perdido. A menudo se asocia con una mezcla de tristeza y esperanza, y puede referirse a personas, lugares, momentos del pasado o metas futuras. En el ámbito emocional, el anhelo implica una intensa añoranza que puede manifestarse en pensamientos recurrentes y una sensación de vacío. Es un término común en poesía y literatura para expresar emociones complejas. Este concepto también puede aplicarse a aspiraciones o sueños que aún no se han cumplido.
Ejemplo
“She felt a deep longing for her childhood home.”
Sintió un profundo anhelo por su hogar de la infancia.
“His longing for adventure led him to travel the world.”
Su anhelo de aventura lo llevó a viajar por el mundo.
“The letter expressed her longing to see him again.”
La carta expresaba su anhelo de volver a verlo.
“Longing for peace, she meditated every morning.”
Anhelando la paz, meditaba cada mañana.
“They shared a longing for a simpler life.”
Compartían un anhelo por una vida más sencilla.
“His eyes revealed a longing he couldn't put into words.”
Sus ojos revelaban un anhelo que no podía expresar con palabras.
“The song evoked a longing for lost love.”
La canción evocaba un anhelo por un amor perdido.
“She had a longing to learn new languages.”
Tenía un anhelo por aprender nuevos idiomas.
“The old photograph filled him with longing for the past.”
La vieja fotografía lo llenó de anhelo por el pasado.
“Longing for freedom, the bird tried to escape its cage.”
Anhelando la libertad, el pájaro intentó escapar de su jaula.
Sinónimos