gulf

//ɡʌlf//

Sustantivos
B2

Traducción

golfo

Definición

Un golfo es una gran entrada de mar en la costa, generalmente más pequeña que un océano pero más grande que una bahía, rodeada por tierra en tres de sus lados. Esta palabra se usa comúnmente en geografía para describir cuerpos de agua como el Golfo de México o el Golfo Pérsico. En un sentido figurado, también puede referirse a una gran brecha o separación entre dos cosas, como en 'un golfo de diferencias'. Sin embargo, para la enseñanza básica, nos centramos en el significado geográfico: una extensión de agua salada que penetra en la tierra, formando una curva costera. Es un término de nivel intermedio (medium) que aparece en textos de ciencias naturales y viajes.

Ejemplo

  • The ship sailed across the gulf to reach the port.

    El barco navegó a través del golfo para llegar al puerto.

  • Many tourists visit the Gulf of Mexico for its beautiful beaches.

    Muchos turistas visitan el Golfo de México por sus hermosas playas.

  • The gulf between the two countries has narrowed over time.

    El golfo entre los dos países se ha reducido con el tiempo.

  • Fishermen rely on the gulf for their daily catch.

    Los pescadores dependen del golfo para su captura diaria.

  • A large gulf separates the island from the mainland.

    Un gran golfo separa la isla del continente.

  • The gulf region is known for its oil reserves.

    La región del golfo es conocida por sus reservas de petróleo.

  • They took a cruise through the calm waters of the gulf.

    Hicieron un crucero por las aguas tranquilas del golfo.

  • The gulf provides a natural harbor for ships.

    El golfo proporciona un puerto natural para los barcos.

  • Environmentalists study the gulf to monitor pollution levels.

    Los ambientalistas estudian el golfo para monitorear los niveles de contaminación.

  • The gulf was formed by tectonic activity millions of years ago.

    El golfo se formó por actividad tectónica hace millones de años.

Sinónimos

bahía
ensenada
abra
cala

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…