glimpse
//ɡlɪmps//
Traducción
vislumbre
Definición
Un vistazo breve o rápido a algo o alguien, que a menudo no permite ver todos los detalles. Se usa para describir una observación momentánea o una impresión fugaz, como cuando ves algo por un instante sin tiempo para examinarlo a fondo. Por ejemplo, puedes tener una vislumbre de un paisaje desde un tren en movimiento o una vislumbre de una persona famosa entre la multitud. Esta palabra también puede referirse a una comprensión repentina o parcial de algo, como una vislumbre de la verdad.
Ejemplo
“I caught a glimpse of the deer before it disappeared into the forest.”
Vi un vislumbre del ciervo antes de que desapareciera en el bosque.
“She only had a glimpse of the painting as they rushed through the museum.”
Solo tuvo un vislumbre de la pintura mientras pasaban rápidamente por el museo.
“From the window, he got a glimpse of the ocean between the buildings.”
Desde la ventana, tuvo un vislumbre del océano entre los edificios.
“The documentary offers a glimpse into the lives of endangered species.”
El documental ofrece un vislumbre de la vida de las especies en peligro de extinción.
“I remember a glimpse of her smile before she turned away.”
Recuerdo un vislumbre de su sonrisa antes de que se diera la vuelta.
“He took a quick glimpse at the clock and realized he was late.”
Echó un vislumbre rápido al reloj y se dio cuenta de que llegaba tarde.
“The news report gave a glimpse of the damage caused by the storm.”
El informe de noticias dio un vislumbre de los daños causados por la tormenta.
“She caught a glimpse of her reflection in the shop window.”
Vio un vislumbre de su reflejo en el escaparate de la tienda.
“The old photograph provides a glimpse into my grandmother's youth.”
La vieja fotografía proporciona un vislumbre de la juventud de mi abuela.
“I only had a glimpse of the answer before the teacher moved on.”
Solo tuve un vislumbre de la respuesta antes de que el profesor siguiera adelante.
Sinónimos