glamour

//ˈɡlæmər//

Sustantivos
B2

Traducción

encanto

Definición

Glamour se refiere a una cualidad de belleza, atractivo o sofisticación que resulta fascinante y a menudo asociada con el lujo, la fama o el estilo. En el uso cotidiano, describe un encanto especial o una magia visual que cautiva la atención, como el brillo de una estrella de cine o la elegancia de un evento formal. Esta palabra también puede implicar una ilusión o un atractivo superficial, ya que lo glamuroso no siempre es auténtico. Se usa comúnmente en contextos de moda, entretenimiento y publicidad para evocar un ideal aspiracional.

Ejemplo

  • The actress brought a lot of glamour to the red carpet event.

    La actriz trajo mucho encanto al evento de la alfombra roja.

  • Old Hollywood is often remembered for its timeless glamour.

    El viejo Hollywood es recordado a menudo por su encanto atemporal.

  • She admired the glamour of the fashion show from the front row.

    Ella admiraba el encanto del desfile de moda desde la primera fila.

  • The magazine cover featured a model with undeniable glamour.

    La portada de la revista presentaba a una modelo con un encanto innegable.

  • He was drawn to the glamour of city life after growing up in a small town.

    Él se sintió atraído por el encanto de la vida urbana después de crecer en un pueblo pequeño.

  • The wedding was full of glamour, with sparkling decorations and elegant dresses.

    La boda estaba llena de encanto, con decoraciones brillantes y vestidos elegantes.

  • Many people associate glamour with wealth and celebrity status.

    Muchas personas asocian el encanto con la riqueza y el estatus de celebridad.

  • The film captured the glamour of Paris in the 1920s.

    La película capturó el encanto de París en la década de 1920.

  • She added a touch of glamour to her outfit with a sequined scarf.

    Ella añadió un toque de encanto a su atuendo con una bufanda de lentejuelas.

  • The hotel lobby exuded glamour with its chandeliers and marble floors.

    El vestíbulo del hotel exudaba encanto con sus candelabros y pisos de mármol.

Sinónimos

fascinación
brillo
elegancia
atractivo
esplendor

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…